Current jobs related to Translator - مصر - Future Group

  • Translator

    1 week ago

    مصر, Egypt SSC Egypt Full time

    **Responsibilities**: - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation. - Prepare subtitles for videos and online presentations. - Ensure translated content conveys original meaning and tone. - Follow up with internal team members and...

  • Legal Translator

    1 week ago

    مصر, Egypt Ziada Legal Translation Full time

    We are hiring a Legal Translator **Qualifications**: - Experience in the translation field; and previously worked in translation offices and companies - Experience in the Legal field of translation - Have experience as a legal translator and professional in using translation software like Trados CAT tools. - Required language pairs: English - Arabic and...

  • Business Translation

    2 weeks ago

    مصر, Egypt Infomineo Full time

    **About us** Infomineo is a fast-growing business services provider, supporting global clients across a range of services: Business Research, Business Translation, Graphic Design, and Data Analytics. Our clients include leading Consultancies, Fortune 500 companies, Governments, and NGOs. With +250 employees spread across different offices in the EMEA region...

  • Translator (Remotely)

    2 weeks ago

    مصر, Egypt quality talent Full time

    **For well-known Saudi company** **Translator (Remotely)** **Responsibilities** - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Edit content with an eye toward...

  • Translation Manager

    2 weeks ago

    مصر, Egypt TransPioneers Full time

    **Key Responsibilities** - Recruit, manage, train, assign, schedule, coach, counsel, and discipline translation team members. - Provide coaching and feedback to staff on day-to-day performance issues. - Set up and manage the various workflows to ensure effective, efficient and timely delivery of translation services. - Communicate job expectations; planning,...

  • Professional Legal Translator

    2 weeks ago

    مصر, Egypt Ziada Legal Translation Full time

    Experience in the translation field; and previously worked in translation offices and companies - Experience in Legal field of translation - Have an experience as legal translator and professional in using the translation software like Trados CAT tools. - Required language pairs: English - Arabic and vice versa **Job Type**: Contract **Education**: -...

  • Arabic Speaking Translator

    4 weeks ago

    مصر, Egypt CD BUSINESS SOLUTIONS Full time

    **Job Title**: Arabic-Speaking Translator **Job Type**: Full-time, REMOTE **Overview**: **Responsibilities**: **Translation**:Translate written and spoken content accurately between Arabic and English. Ensure translations maintain the intended meaning, tone, and cultural nuances. **Proofreading and Editing**:Review and edit translated materials for...

  • Senior Legal Translator

    4 weeks ago

    مصر, Egypt Future Group Full time

    **Senior Legal Translator: Join the Futuristic Frontier at Future Group!**: **Step into the Nexus of Law and Language**: Since its inception in 1994, **Future Group** has been at the spearhead of demolishing language barriers, harmonising global communication in the realms of business, technology, and now, legal frameworks. Our footprint spans continents,...

  • Korean-arabic Translators

    3 weeks ago

    مصر, Egypt Pacteraedge Full time

    Korean >Arabic translators are needed for our new KO >AR MTPE translation project! **Project Content**: You will be translating general news, contents from social medias, and text extracted from news programs, medical publications, finance and business documents, etc. We will provide you with the source texts in Korean language and the machine translated...

  • Translator en Ar

    2 weeks ago

    مصر, Egypt Dual for Information Tech Full time

    We are hiring English ~ Arabic and vice versa Translator to join our team remotely with the following qualifications: - Experience is not less than 3 years as a general Translator - Proficiency with CAT tools. - Full proficiency in both Arabic & English. - Fields of expertise Legal, technical, general, medical,...etc. - Daily Quota is not less than 2500...

  • Ermc Translation Management Associate

    4 weeks ago

    مصر, Egypt Johnson & Johnson Full time

    **About Johnson & Johnson**: Johnson & Johnson is recruiting for an EMEA RMC Translation Management Associate in Egypt. The EMEA Regulatory Management Center (ERMC) is a regional Regulatory Affairs (RA) team responsible for operational regulatory activities, acting on behalf of Local Operating Companies (LOCs). This virtual team is embedded in the EMEA RA...

  • Content Creator/english-arabic Translator

    3 weeks ago

    مصر, Egypt Mondia Group Full time

    **ABOUT US**: **WHAT WE DO** | Our talented teams create tech that connects brands to people via meaningful content that impacts their lives in positive ways. By understanding where the markets are going and where technology fits in; we use our knowledge to identify solutions that boost businesses and shift user experiences. **WHY WE’RE DIFFERENT** | What...

  • Translation Project Manager

    4 weeks ago

    مصر, Egypt Transpioneers Full time

    Ensure all projects are delivered on time within the stipulated scope and budget. - Lead the initiation and planning of a project and ensure technical feasibility. - Ensure resource availability and allocation. - Develop a detailed plan to monitor and track the progress of the project. - Coordinate with internal and external parties for the flawless...

  • Electrical Design Engineer

    5 days ago

    مصر, Egypt Colas Full time

    **Mission**: Mission - To be translated **Main Responsibilities**: Main Responsibilities - To be translated **Profile**: Profile - To be translated

  • Customer Service German Speaker

    1 week ago

    مصر, Egypt SSC Egypt Full time

    We are looking for a German Speaker who will be responsible for providing language support and assistance to our German-speaking clients and customers. You will have the opportunity to interact with clients, answer their queries, and provide them with the information they need. Additionally, you will assist in translating documents and ensuring the accuracy...

  • مطلوب برمجة إضافة ورد بريس

    4 weeks ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Mohamed Z.***: - مصمم ويب **تفاصيل المشروع**: مطلوب برمجة إضافة ورد بريس إلية عمل الإضافة | 1- الإضافة يتم تنصيبها على الورد بريس 2- استطيع الترجمة من والى جميع اللغات 3- استطيع الترجمة من...

  • Talent Coordinator

    2 weeks ago

    مصر, Egypt Future Group Full time

    **Join Our Team as a Talent Coordinator and Propel Your Career to New Heights!**: Are you eager to play a crucial role in shaping the workforce of a leading company? **Future Group**, a global pioneer in translation and localization services since 1994, is looking for an enthusiastic Talent Coordinator to join our vibrant team. With operations across North &...

  • Arabic Content Writer

    6 hours ago

    مصر, Egypt Beinex Full time

    Beinex is looking for an Arabic Content Writer with excellent writing and translation skills to join our team to translate content from English to Arabic and vice versa as well as to create content from scratch. **Responsibilities**: - Translating English content to Arabic and vice versa - Create compelling and persuasive content for websites and marketing...

  • Journalist

    2 weeks ago

    مصر, Egypt IMI Business News FZ LLC Full time

    About the Role - Monitor news feeds on Tweetdeck, web-watcher and a news source aggregator for important economy-and business-related updates and announcements posted by the governments and the central banks of the Middle East and North Africa, as well as companies and newsmakers across all industries - oil, gas, energy, finance, tech, media, telecoms,...

  • Business Development Executive

    2 weeks ago

    مصر, Egypt Future Group Full time

    Join one of the leading Translation and localization Companies in the world! Future Group Company has been leading the localization market since 1994 with global subsidiaries serving North & Latin America, Asia, Europe, and MEA. We're currently expanding our team globally, join our global team in our new journey now! As a "Business Development Executive",...

Translator

1 month ago

مصر, Egypt Future Group Full time

**Exciting Career Opportunity: In-House Translator Positions Open Now**:
**Shape the World with Your Language Skills at Future Group**:
Since our inception in 1994, Future Group has been instrumental in eliminating language obstacles, promoting unparalleled understanding and connectivity worldwide. Our global influence stretches across North & Latin America, Asia, Europe, and MEA, making us a key player in the translation and localization industry. As we pursue our mission to enhance global communication, we are seeking skilled and dedicated in-house translators. This role is your chance to be part of an ambitious team, working towards a world where language is no longer a barrier.

**Why Opt for Future Group?**:
By joining Future Group, you immerse yourself in an environment that values transformation, cultural exchange, and professional growth. Our commitment to excellence not only drives progress but also provides our team members with opportunities to significantly impact global communication.

**Your Mission: Bridging Linguistic Gaps**:
As an in-house translator, you will be at the forefront of our mission, ensuring that content across various industries is accurately and culturally translated. Your work will enable businesses, communities, and individuals to connect and understand each other better. Key responsibilities include:

- **Content Translation**: Translate documents and materials with precision while retaining the original meaning, tone, and nuances.
- **Cultural Localization**: Adapt content to resonate with diverse audiences, considering cultural sensitivities and local practices.
- **Quality Control**: Perform thorough checks to ensure translations meet high standards of accuracy and readability.
- **Collaboration**: Work closely with language specialists, project managers, and clients to deliver top-notch translations.
- **Continuous Learning**: Stay updated on linguistic trends and industry best practices for continuous improvement.

**What Makes You the Perfect Fit**:

- Proven experience as a Translator or in a similar role.
- Fluency in at least two languages besides English (please specify your language pair).
- Educational background in Translation, Linguistics, or related fields.
- A deep appreciation and understanding of cultural nuances.
- Excellent writing, editing, and proofreading skills.
- Ability to work efficiently under tight deadlines.
- A self-starter with a keen eye for detail.

**Join Us and Enjoy**:

- Attractive remuneration package.
- Opportunity to work on global projects across various sectors.
- Dynamic, multicultural work environment.
- Professional development and career growth opportunities.
- Flexible working arrangements.

**Embark on a Rewarding Career Path**:

- Your talent and passion for languages can change the world. Begin your journey with Future Group now_

**About Future Group**:
A leader in the Translation & Localization industry since 1994, Future Group has dedicated itself to providing top-notch language solutions worldwide. Our commitment to quality, innovation, and cultural sensitivity has solidified our position as pioneers in fostering global communication. Join our dynamic team and be part of our ongoing mission to facilitate understanding and unity through language.