Professional Legal Translator

We are hiring a Legal Translator **Qualifications**: - Experience in the translation field; and previously worked in translation offices and companies - Experience in the Legal field of translation - Have experience as a legal translator and professional in using translation software like Trados CAT tools. - Required language pairs: English - Arabic and...

Experience in the translation field; and previously worked in translation offices and companies - Experience in Legal field of translation - Have an experience as legal translator and professional in using the translation software like Trados CAT tools. - Required language pairs: English - Arabic and vice versa **Job Types**: Full-time,...

Experience in the translation field; and previously worked in translation offices and companies - Experience in Legal field of translation - Have an experience as legal translator and professional in using the translation software like Trados CAT tools. - Required language pairs: English - Arabic and vice versa **Job Types**: Part-time,...

Location: Maadi **type of Work: Full time-on-site** Title: English - Arabic Translator .at least 6 years of Experience. **Responsibilities**: translate legal documents, such as contracts, laws, and court decisions

We are hiring English ~ Arabic and vice versa Translator to join our team remotely with the following qualifications: - Experience is not less than 3 years as a general Translator - Proficiency with CAT tools. - Full proficiency in both Arabic & English. - Fields of expertise Legal, technical, general, medical,...etc. - Daily Quota is not less than 2500...

We need to hire "Remote Senior Translator English into Arabic and Vice Versa" to work in a Full time morning shift (100% work from home). He / She must have at least 4 years of relevant experience. Must be expert in legal translation, Technical translation, and General translation fields. Must be ready to join immediately. CAT Tools experience is an...

**Our Exciting Opportunity** We are now looking for a Group Legal Counsel to provide professional legal services regarding contract drafting and negotiations, regulatory compliance, intellectual property rights and dispute resolution. The in-house Legal Counsel** **will** **be based in Cairo, Egypt, and will be part of the MMEA Legal Affairs team and...

**Why Kyndryl** **Your Role and Responsibilities** - Admitted attorney/solicitor with 6+ years PQE including in-house experience. Regional and cross boarder experience preferred - Multinational/international legal knowledge and expertise is preferred. - Knowledge of contractual law, anti-trust, company law, labor law, Intellectual Property, and litigation....

Done by Native is a small business operating on private and government contracts. DBN is located in the USA and the Middle East. We specialize in language services including language instruction, translation, and media monitoring. Some of our projects include operating post-language programs at the U.S. Embassy in Riyadh and the U.S. Embassy in Amman. Done...

Do you want to help shape the future of healthcare? Our name, Siemens Healthineers, was selected to honor our people who dedicate their energy and passion to this cause. It reflects their pioneering spirit combined with our long history of engineering in the ever-evolving healthcare industry. We offer you a flexible and dynamic environment with...

Would you like to join an international team working to improve the future of healthcare? Do you want to enhance the lives of millions of people? Grifols is a global healthcare company that since 1909 has been working to improve the health and well-being of people around the world. We are leaders in plasma-derived medicines and transfusion medicine and...

**What we offer** SAP is seeking a Legal Counsel to work within its Field Legal Organization in the Europe, Middle East & Africa (EMEA) region. Based in Egypt, you will be a part of the EMEA Field Legal Team and will provide legal expertise for SAP and its business teams, particularly SAP’s sales teams, across the region. Primary responsibilities include...

He will be in charge of the paper and legal follow up, reviewing company online platforms and cash flow, helping in the process of annual statements. - English level should be very good - familiar with technology and software usage **Job Type**: Part-time Part-time hours: 5 per week **Salary**: E£3,000.00 per month Ability to commute/relocate: - New...

As Legal Counsel, you will be joining the NALI legal Team as the counsel responsible for providing all kinds of legal support - corporate and transactional - of all FMCG activities in Egypt & Sudan. You will report to the Legal Manager Egypt & Sudan - Personal Care - Beauty & Wellbeing NALI COE. **Roles & Responsibilities** - Manage litigation team and set...

Legal Affair Manager J**ob Description** - Handling and reviewing company legal activities including drafting and reviewing contracts, agreements or other legal documents, and various regulations - Identifying and addressing potential legal issues and risks for current activities, operations and strategic initiatives and manages litigation - Representing the...

Majid Al Futtaim invites you to join us in our quest to create great moments for everyone, everyday! We are the leading shopping mall, residential communities, retail and leisure pioneer across the Middle East, Africa and Asia, serving over 560 million visitors a year. For the past two decades, we have shaped the consumer landscape across the region,...

**Knowledge, Skills & **Abilities** - Bachelor’s degree preferable in Law. - Vey good in translation (Arabic>

**What we offer** The required legal advice will range across cloud, software licensing and consulting contracts, and general legal topics. - Report to the Vice-President, General Counsel for EMEA South and work closely with the legal team in EMEA South. - Act as the primary negotiator for complex commercial contracts with SAP customers and partners and...

**Come create the technology that helps the world act together** Nokia is committed to innovation and technology leadership across mobile, fixed and cloud networks. Your career here will have a positive impact on people’s lives and will help us build the capabilities needed for a more productive, sustainable, and inclusive world. We challenge ourselves...

Our Sales team support our customers by providing clinical information about products, educational information, clinical training programs and resources. We support healthcare providers and healthcare systems meet the goals of the patients in their communities. **Core Responsibilities**: This position will be required to adhere to all relevant requirements,...