Account Manager

6 days ago

Cairo, Cairo, Egypt Jadeer Full time 120,000 - 240,000 per year

Future Group, a global leader in translation and localisation since 1994, is seeking a motivated Account Manager to join our expanding team. If you have a passion for building long-term client relationships and driving portfolio growth within the localisation industry, we want to hear from you

Key Responsibilities: Account Management and Client Success
  • Drive account growth by identifying upselling, cross-selling, and renewal opportunities that meet and exceed revenue targets.
  • Act as the main point of contact for client accounts, building and maintaining strong relationships with stakeholders at all levels, including C-suite professionals.
  • Analyse and interpret performance data to generate insights and strategic recommendations for both the client and internal teams.
  • Manage client feedback efficiently, ensuring high satisfaction, resolving issues, and supporting long-term partnerships.
  • Lead presentations and negotiations in meetings with diverse client teams to effectively communicate solutions and value propositions.
  • Collaborate closely with marketing, project management, and service delivery teams to ensure seamless execution and consistent client satisfaction.
  • Support multi-channel marketing and outreach activities to foster increased client engagement and retention.
  • Maintain accurate records of client communication, opportunities, and pipeline activities using CRM platforms such as HubSpot or Freshworks.
  • Proactively monitor industry trends and competitor activity to identify new business opportunities and drive account expansion.
Required Experience and Skills: Account Management in Localization
  • 2–3 years of demonstrable experience as an Account Manager within the localization, translation, or language solutions sector (industry experience essential).
  • Exceptional analytical, communication, and negotiation skills, with an ability to interpret data and present strategic recommendations to diverse audiences.
  • Confidence in leading client meetings and delivering compelling business proposals and presentations.
  • Proficiency in CRM systems (such as HubSpot or Freshworks) and familiarity with marketing processes and tools considered an advantage.
  • Fluent in English, both written and spoken, with strong organizational and time-management skills.
  • A client-focused approach with a commitment to delivering high-quality service in a fast-paced, collaborative environment.
Why Choose Future Group? Account Management Career Benefits
  • Join an international team dedicated to fostering global communication through innovative localization solutions.
  • Work alongside experts in translation, marketing, and project management from all corners of the globe.
  • Experience comprehensive training, development programmed, and opportunities for career advancement within a growing sector.
  • Enjoy a diverse, inclusive, and dynamic company culture that values initiative, collaboration, and continuous improvement.
  • Benefit from flexible working arrangements, a competitive salary package, and a supportive environment for professional growth.
Ready to Empower Your Career in Account Management?

If you are committed to delivering exceptional client outcomes and eager to take the next step in your localization account management career, we invite you to apply today. Join Future Group and help us connect the world, one client at a time.

  • Accounting Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt je-x Full time 120,000 - 240,000 per year

    J-EX is a well known retail fashion , established in 2006 , located in Heliopolis , is required an Accounting ManagerRole DescriptionThis is a full-time on-site role, located in ,Heliopolis, Cairo, Egypt. The Accounting Manager will oversee the preparation of financial statements, ensure compliance with accounting standards, and manage fixed assets. Daily...

  • Accounting Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt BRICKS FINISHING COMPANY Full time 90,000 - 120,000 per year

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time, on-site role for an Accounting Manager located in Cairo, Egypt. The Accounting Manager will oversee day-to-day accounting operations, including preparing financial statements, managing journal entries, monitoring fixed assets, and ensuring compliance with financial...

  • Accounting Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Cartlow Full time 120,000 - 240,000 per year

    Role Overview:We are seeking an experienced and detail-orientedMENA Group Accounting Managerto lead our accounting function across multiple markets. The ideal candidate will oversee all regional accounting activities, ensure financial accuracy and compliance, and drive process improvements across entities within the group. This role requires strong...

  • Account Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Talent 360 Full time 120,000 - 240,000 per year

    Reachcom for Media & Advertising is hiring an Account Manager.This is a full-time position based in Cairo, Egypt, for candidates with experience in account management and client services.About Reachcom Reachcom for Media & Advertising is a creative agency delivering innovative media and advertising solutions across digital and traditional platforms. We...

  • Account Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Aqarmap Egypt Full time 30,000 - 90,000 per year

    Role DescriptionThis is a full-time on-site role for a Senior Sales Account Manager located in Cairo. The Senior Sales Account Manager will manage and develop client relationships, ensure customer satisfaction, and drive sales growth. Additional responsibilities include overseeing account management activities, generating leads, providing excellent customer...

  • Accounting Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Beetleware Full time 90,000 - 120,000 per year

    We are seeking a detail-oriented and experiencedSeniorAccounting Managerto manage the full accounting cycle for assigned clients. This includes overseeing monthly closings, reconciliations, financial reporting, and supporting external audits and tax filings. The ideal candidate is a proactive professional with strong analytical skills and hands-on experience...

  • Accountant Manager

    4 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Tatal Full time

    We are seeking a highly skilled and detail-oriented Accountant Manager to join our Egypt office and oversee the financial operations of Tatal Saudi Arabia. The ideal candidate will be responsible for managing all accounting, reporting, and taxation activities related to our Saudi entity, ensuring compliance with Saudi accounting standards and ZATCA...

  • Account Manager

    4 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Sempo Full time 30,000 - 60,000 per year

    Company DescriptionSempo is the first stablecoin-powered neobank tailored for the MENA region. It provides instant, borderless, and transparent digital financial services, revolutionizing transfers, deposits, and account management. Whether for gig workers or businesses, Sempo facilitates seamless financial transactions across the region. Its interoperable...

  • Account Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Jadeer Full time 60,000 - 120,000 per year

     Join Our Global Team as an Account ManagerFuture Group, a leader in translation and localization since 1994, is expanding its global footprint across North & Latin America, Europe, Asia, and MEA. We are looking for a driven Account Manager with proven experience in the localization industry to play a pivotal role in managing and growing client accounts.Key...

  • Account Manager

    6 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Bijoux Jewelers Full time $40,000 - $60,000 per year

    Company DescriptionBijoux Jewelers is a luxury goods and jewelry company headquartered in Redlands, California, dedicated to providing premium jewelry crafted with exceptional quality standards. Known for its commitment to artistry and customer satisfaction, Bijoux Jewelers offers a carefully curated selection of fine jewelry pieces. With a reputation for...