Technical Writer-

2 weeks ago


مصر, Egypt Pillars Consultancy Full time

Multi-Lingual (Arabic and English) proficiency in speaking and documentation is a must.

**Skill Sets Required**:

- Good understanding of Technical Writing fundamentals;
- Experience implementing and managing the standard document development lifecycle (DDLC) as per industry practices;
- Good experience in developing User Manuals, On-line Help, Training
- Manuals for Software Products;
Good experience in creating templates for different types of documents, presentation and project reports;
- Good interpersonal skills and communication skills, including telecommunication skills, as you will be interacting with a wide range of colleagues/local partners cross-functionally and cross-geographically;
- Good command over English language and able to review documents for grammatical errors, sentence construction, and contribute to improving the quality of documents;
- Knowledge of Technical writing tools, MS Word and other documentation and graphic tools;
- Must be able to grasp technical concepts quickly and develop content for target audiences
- Must be familiar with at least one well-known style guide;
- Must be a strong team player and capable to learn new tools quickly;
- Ability to work under pressure, meeting multiple deadlines.
- Responsible for ensuring the quality of all software documentation based on technical writing standards.
- Responsible for preparing Software Design Specification documentation, User Manuals, Training Manuals, Online Help etc.
- Responsible for creating multi-media information/content to communicate functionality, policies, procedures, etc. to end users.
- Contribute to the marketing documentation such as brochures, content for the website and pre-sales documentation such as proposals.
- Independently execute offshore documentation assignments liaising with product development and documentation peers located overseas.
- Knowledge of Agile is preferable


  • Technical Writer

    1 week ago


    مصر, Egypt Unifonic Full time

    Proudly voted a Great Place to Work®, we are a dynamic startup in the CPaaS (Communication Platform as a Service) space that is revolutionizing the way businesses communicate. Our team is made up of 500 energetic and passionate Unifones who are dedicated to delivering the best possible experience to 5000+ customer-centric companies. We pride ourselves on...

  • Technical Writer

    1 week ago


    مصر, Egypt PaxeraHealth Full time

    PaxeraHealth is looking for a Technical Writer to join our team in our Sheraton office. This person will be responsible for creating and designing technical documents such as products’ user guides, case studies, white papers, blogs and technical articles. **Responsibilities**: - Plan, develop, organize, write and edit operational procedures and manuals -...


  • مصر, Egypt 700Apps Full time

    700Apps is currently looking for a dedicated and talented Offshore Technical Writer to join our remote team. As an Offshore Technical Writer, you will be responsible for creating high-quality technical documentation for our software products. Working closely with our development and product teams, you will gather information and transform it into clear and...


  • مصر, Egypt Leader Group Full time

    **Summary**: We are looking to hire a dedicated **talent content writer(English-Arabic)** to create content for blogs, articles, product descriptions, social media, and the company website. The content writer’s responsibilities include evaluating analytics to adjust content as needed, regularly updating the company’s website, and promoting the company...


  • مصر, Egypt RSA Full time

    **RSA- Advisor, Technical Writer** As organizations across the globe transform to meet the rapidly evolving demands of the post-pandemic world, cybersecurity has become the bedrock of today’s digital economy. Nowhere is this more critical than in securing the identities of the employees, external users, and customers that drive the modern digital...


  • مصر, Egypt RSA Full time

    **Archer - Senior Analyst, Technical UX Writer** **Primary Duties & Responsibilities** - Write and edit a variety of content, including online Help, release notes, feature tour videos, tool tips & messages, and architectural diagrams - Work closely with peers on the Archer User Experience Design team to create content that helps our customers quickly and...


  • مصر, Egypt RSA Full time

    **Senior Advisor, Technical Writer - SecurID** As organizations across the globe transform to meet the rapidly evolving demands of the post-pandemic world, cybersecurity has become the bedrock of today’s digital economy. Nowhere is this more critical than in securing the identities of the employees, external users, and customers that drive the modern...

  • Technical Writer

    1 week ago


    مصر, Egypt EastNets Full time

    **Description**: The Technical Writer is responsible for creating and maintaining technical, business, and end-users documents for our software solutions, including user manuals, administrative and security guides, installation guides, release notes, and other documents as assigned. The developed and reviewed documents should be accurate, complete,...


  • مصر, Egypt RSA Full time

    **RSA - Senior Analyst, Technical Writer** RSA provides trusted identity and access management for 12,000 organizations around the world, managing 25 million enterprise identities and providing secure, convenient access to millions of users. RSA specializes in empowering security-first organizations in financial services, healthcare, energy, technology...


  • مصر, Egypt Integrated Technology Group Full time

    Integrated Technology Group (ITG) is seeking an Associate Technical Writer in (Cairo - Egypt). The Associate Technical Writer will be responsible for producing and maintaining technical documentation, tutorials and general learning materials for software products, services and processes. **Responsibilities**: - Proofread guides to track incorrect...

  • Arabic Content Writer

    2 weeks ago


    مصر, Egypt Beinex Full time

    Beinex is looking for an Arabic Content Writer with excellent writing and translation skills to join our team to translate content from English to Arabic and vice versa as well as to create content from scratch. **Responsibilities**: - Translating English content to Arabic and vice versa - Create compelling and persuasive content for websites and marketing...

  • SEO Content Writer

    1 week ago


    مصر, Egypt ASWAT Full time

    **ZIWO** is the leading **Cloud Contact Center Solution** in the GCC. We help successful companies to reach their customers from anywhere with a single interface that brings value in their conversations. We are a global company with over 80 employees who share the goal of creating the future of customer experience. As a part of ZIWO’s marketing team, the...


  • مصر, Egypt Future Fit EMS Full time

    Are you a fitness enthusiast with a talent for transforming complex information into clear, engaging content? We're seeking a dedicated Part-Time Senior Technical Writer Consultant to join our team in. You'll play a vital role in creating and refining content related to fitness and wellness, and you'll also have the opportunity to: Key Responsibilities: -...


  • مصر, Egypt Envision Employment Solutions Full time

    Envision Employment Solutions is currently looking for a Copywriter (UX Writer) for one of our partners, a multinational bank. **Job Summary**: - Copywriters work closely with design and brand teams, as well as agencies and internal product and marketing teams on concepts and messaging. **Responsibilities**: - Product and Marketing: - Leads the...

  • Technical Writer

    2 weeks ago


    مصر, Egypt Accflex Full time

    Proven working experience in technical writing of software documentation Ability to deliver high-quality documentation paying attention to detail Ability to quickly grasp complex technical concepts and make them easily understandable in text and pictures Excellent written skills in English& Arabic Strong working knowledge of Microsoft Office Basic...


  • مصر, Egypt D2 Digital Full time

    About the job Job Location: Onsite (Riyadh Saudi Arabia) Joining: 2 week (immediately joining only) Language Expertise: English, Arabic Employment type: Full-time As a writer on the UX writing team, you'll be responsible for writing and refining a wide array of text that will appear throughout the customer experience. This includes UI messages,...

  • Blog Writer

    2 weeks ago


    مصر, Egypt Incsub, LLC Full time

    Love writing about all things WordPress and web development? You might be the next member of our growing blog team! We’re looking for an experienced individual with a proven writing track record, to produce compelling and engaging content for our audience - ultimately contributing to WPMU DEV’s overall success. You’ll also need to be motivated and...

  • Technical Writer-

    2 weeks ago


    مصر, Egypt Pillars Consultancy Full time

    Multi-Lingual (Arabic and English) proficiency in speaking and documentation is a must. **Skill Sets Required**: - Good understanding of Technical Writing fundamentals; - Experience implementing and managing the standard document development lifecycle (DDLC) as per industry practices; - Good experience in developing User Manuals, On-line Help, Training -...

  • Technical Writer

    3 weeks ago


    مصر, Egypt Pillars Consultancy Full time

    **job Description** - Responsible for ensuring the quality of all software documentation based on technical writing standard - Responsible for preparing Software Design Specification documentation, User Manuals, Training Manuals, Online Help etc. - Responsible for creating multi-media information/content to communicate functionality, policies, procedures,...


  • مصر, Egypt SSC Egypt Full time

    Responsible for ensuring the quality of all software documentation based on technical writing standards. - Responsible for preparing Software Design Specification documentation, User Manuals, Training Manuals, Online Help etc. - Responsible for creating multi-media information/content to communicate functionality, policies, procedures, etc. to end users. -...