Senior Localization Project Manager Hybrid

4 weeks ago


Cairo, Egypt bayantech egypt Full time
  • Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.
  • Creates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.
  • Identifies and solves localization issues or disagreements, whether system or product, identifies causes, and performs corrective/preventative action.
  • Presents regular reports to clients, corporate office, and peers on progress and forecast of project teams' work status, escalating issues, and evaluating needed support.
  • Active member of corporate management meetings, providing data and project information.
  • Continually expands knowledge and education in localization trends and news, keeping up to date through active participation in training opportunities.


  • Cairo, Cairo, Egypt Bayantech Full time

    Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality controlCreates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.Prospect and target new...


  • Cairo, Egypt Bayantech Full time

    Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality controlCreates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.Prospect and target new...


  • Cairo, Cairo, Egypt Laoret Cairo, Egypt Full time

    Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approving work reports.Identifying and...


  • Cairo, Egypt Laoret Cairo, Egypt Full time

    Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approving work reports.Identifying and...


  • Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Manages localization projects from beginning to end, working closely with language specialists, localization engineers, product management and development, internal business partners, external vendors, and other departmentsDirects teams' deliveries to timelines and product quality, including responsiveness and professionalism toward both internal and...


  • Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Manages localization projects from beginning to end, working closely with language specialists, localization engineers, product management and development, internal business partners, external vendors, and other departmentsDirects teams' deliveries to timelines and product quality, including responsiveness and professionalism toward both internal and...


  • Cairo, Cairo, Egypt JLL Full time

    JLL supports the Whole You, personally and professionally.About JLLWe're JLL—a leading professional services and investment management firm specializing in real estate. We have operations in over 80 countries and a workforce of over 92,000 individuals around the world who help real estate owners, occupiers and investors achieve their business ambitions. As...


  • Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Jadeeris hiring on behalf of one of our clients in Cairo Egypt.A leading technology and software solutions provider in the MEA region offering Digital Transformation solutions along with other IT Services and consultancy.Job Title: Senior Software Project ManagerScope:Defining the boundaries and objectives of a project creating a framework for team members...


  • Cairo, Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Jadeeris hiring on behalf of one of our clients in Cairo Egypt.A leading technology and software solutions provider in the MEA region offering Digital Transformation solutions along with other IT Services and consultancy.Job Title: Senior Software Project ManagerScope:Defining the boundaries and objectives of a project creating a framework for team members...


  • Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Jadeeris hiring on behalf of one of our clients in Cairo Egypt.A leading technology and software solutions provider in the MEA region offering Digital Transformation solutions along with other IT Services and consultancy.Job Title: Senior Software Project ManagerScope:Defining the boundaries and objectives of a project creating a framework for team members...

  • Senior Project Manager

    3 months ago


    Cairo, Egypt Emprego EG Full time

    **The opportunity** **Project**: We are hiring an ambitious and forward-thinking health and safety manager to join our established and growing team in Egypt. **Your responsibilities will include**: - Working on a prestigious project in West Cairo. - Being fully responsible for leading and managing a project, or part thereof. - Providing advice to the...


  • Cairo, Cairo, Egypt Egis Full time

    General information:Organisation :Egis is a global consulting and engineering firm working in construction, transport and mobility servicesOur mission: create and operate intelligent infrastructure and buildings to further the transition to a low-carbon economy and contribute to more balanced and sustainable territorial development.To support our growth...


  • Cairo, Egypt Cube Localization Full time

    Job Description Research prospective customers in the target marketMaintain relationships with current customers, incl. receiving and implementing client feedbackUnderstand the company's product offerings, competitors in the industry, and the business' position in the marketContact leads to identify their business needs and offer them the...


  • Cairo, Egypt Cube Localization Full time

    Job Description Research prospective customers in the target marketMaintain relationships with current customers, incl. receiving and implementing client feedbackUnderstand the company's product offerings, competitors in the industry, and the business' position in the marketContact leads to identify their business needs and offer them the...


  • Cairo, Egypt BayanTech Full time

    About the jobThe position of Business Development Specialist is responsible for developing new business relationships and serving as the first level of support to existing clients.ResponsibilitiesDevelop a growth strategy focused both on financial gain and customer satisfaction.Prospect and target new clients/opportunities.Build and maintain an active...


  • Cairo, Cairo, Egypt BayanTech Full time

    About the job The position of Business Development Specialist is responsible for developing new business relationships and serving as the first level of support to existing clients. ResponsibilitiesDevelop a growth strategy focused both on financial gain and customer satisfaction.Prospect and target new clients/opportunities.Build and maintain an active...


  • Cairo, Egypt BayanTech Full time

    About the jobThe position of Business Development Specialist is responsible for developing new business relationships and serving as the first level of support to existing clients.ResponsibilitiesDevelop a growth strategy focused both on financial gain and customer satisfaction.Prospect and target new clients/opportunities.Build and maintain an active...


  • Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Account Manager (Localization background)Minimum of 2 to 3 years of experience as an Account Manager, or Project Manager, or any relevant position in the localization industry is a must.Proficiency in EnglishFamiliar with CAT tools.Being able to create a word count log with Trados is a plus.Demonstrated excellence in writing and verbal communication.Strong...


  • Cairo, Egypt Jadeer Full time

    Account Manager (Localization background)Minimum of 2 to 3 years of experience as an Account Manager, or Project Manager, or any relevant position in the localization industry is a must.Proficiency in EnglishFamiliar with CAT tools.Being able to create a word count log with Trados is a plus.Demonstrated excellence in writing and verbal communication.Strong...


  • Cairo, Cairo, Egypt Oracle Full time

    Consulting Senior Project Manager-230000O8Applicants are required to read, write, and speak the following languages: English, ArabicPreferred QualificationsYou will lead BSS/OSS projects for Telco operators. You will be accountable on the project delivery from E2E perspective with full accountability on the project financial performance and customer...