Localization Project Manager
4 weeks ago
- Receiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.
- Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.
- Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approving work reports.
- Identifying and solving localization issues or disagreements, either within the system or product, identifying causes, and performing corrective/preventative action.
- Presenting regular reports to clients, corporate office, and peers on progress and forecast of the project teams work status, escalating issues, and evaluating needed support.
- Being an active member of corporate management meetings, providing data and project information.
- Continuously expanding knowledge and education in localization trends and news, keeping up to date through active participation in training opportunities.
-
Localization Project Manager
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Laoret Cairo, Egypt Full timeReceiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Developing project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.Creating and controlling localization project budgets, performing cost tracking analysis, ensuring timely issuance of purchase orders and invoices, and approving work reports.Identifying and...
-
Senior Localization Project Manager Hybrid
1 month ago
Cairo, Egypt bayantech egypt Full timeDevelops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.Creates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.Identifies and solves localization issues or disagreements, whether system or product, identifies...
-
Senior Localization Project Manager Hybrid
4 weeks ago
Cairo, Egypt bayantech egypt Full timeDevelops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality control.Creates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.Identifies and solves localization issues or disagreements, whether system or product, identifies...
-
Localization Project Manager Hybrid
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Bayantech Full timeReceiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality controlCreates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.Prospect and target new...
-
Localization Project Manager Hybrid
4 weeks ago
Cairo, Egypt Bayantech Full timeReceiving client projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources, and quality controlCreates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices, and approves work reports.Prospect and target new...
-
Project Coordinator Localization Background
3 months ago
Cairo, Egypt Jadeer Full timeManages localization projects from beginning to end, working closely with language specialists, localization engineers, product management and development, internal business partners, external vendors, and other departmentsDirects teams' deliveries to timelines and product quality, including responsiveness and professionalism toward both internal and...
-
Project Coordinator Localization Background
4 weeks ago
Cairo, Egypt Jadeer Full timeManages localization projects from beginning to end, working closely with language specialists, localization engineers, product management and development, internal business partners, external vendors, and other departmentsDirects teams' deliveries to timelines and product quality, including responsiveness and professionalism toward both internal and...
-
Account Manager Localization background
3 months ago
Cairo, Egypt Jadeer Full timeAccount Manager (Localization background)Minimum of 2 to 3 years of experience as an Account Manager, or Project Manager, or any relevant position in the localization industry is a must.Proficiency in EnglishFamiliar with CAT tools.Being able to create a word count log with Trados is a plus.Demonstrated excellence in writing and verbal communication.Strong...
-
Account Manager Localization background
4 weeks ago
Cairo, Egypt Jadeer Full timeAccount Manager (Localization background)Minimum of 2 to 3 years of experience as an Account Manager, or Project Manager, or any relevant position in the localization industry is a must.Proficiency in EnglishFamiliar with CAT tools.Being able to create a word count log with Trados is a plus.Demonstrated excellence in writing and verbal communication.Strong...
-
Executive Assistant Project Coordinator
2 months ago
Cairo, Egypt Project Growth Full timeExecutive Assistant & Project CoordinatorOperational Expertise: A minimum of 5 years of experience in operations, project management, or a related capacity, with a proven history of coordinating and executing complex initiatives.Strategic Thinking: Proficiency in strategic planning, translating ideas into actionable plans, and leading projects that...
-
Executive Assistant Project Coordinator
4 weeks ago
Cairo, Egypt Project Growth Full timeExecutive Assistant & Project CoordinatorOperational Expertise: A minimum of 5 years of experience in operations, project management, or a related capacity, with a proven history of coordinating and executing complex initiatives.Strategic Thinking: Proficiency in strategic planning, translating ideas into actionable plans, and leading projects that...
-
Social Media Marketing Manager
1 month ago
Cairo, Egypt Project Growth Full timeReputable multi-state design firm is seeking a Project Traffic Engineer to join their team in Denver! Responsibilities:Perform engineering and project management duties on small- to medium-sized projectsEnsure client needs are met from start to finish of projectsProcess design calculationsProcess design calculationsAssist with developing project...
-
Social Media Marketing Manager
4 weeks ago
Cairo, Egypt Project Growth Full timeReputable multi-state design firm is seeking a Project Traffic Engineer to join their team in Denver! Responsibilities:Perform engineering and project management duties on small- to medium-sized projectsEnsure client needs are met from start to finish of projectsProcess design calculationsProcess design calculationsAssist with developing project...
-
Social Media Specialist
3 months ago
Cairo, Egypt Cube Localization Full timeJob DescriptionAccount Moderation: Generate and publish creative daily content, and moderate all user-generated content in line with the moderation policy for each community.Coordinate the creation of digital content (e.g. website, blogs, press releases and podcasts)Manage end-to-end digital projectsEstablish our web presence to boost brand awarenessMaintain...
-
Project Manager
3 months ago
Cairo, Egypt bayantech egypt Full timeReceiving client's projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources and quality controlCreates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices and approves work reports.Prospect and target new...
-
Project Manager
4 weeks ago
Cairo, Egypt bayantech egypt Full timeReceiving client's projects/jobs/quotations and analyzing the requirements.Develops project plans and workflows, managing time, budget, resources and quality controlCreates and controls localization project budgets, performs cost tracking analysis, ensures timely issuance of purchase orders and invoices and approves work reports.Prospect and target new...
-
Senior Business Developer Translation Industry
3 months ago
Cairo, Egypt Cube Localization Full timeJob Description Research prospective customers in the target marketMaintain relationships with current customers, incl. receiving and implementing client feedbackUnderstand the company's product offerings, competitors in the industry, and the business' position in the marketContact leads to identify their business needs and offer them the...
-
Senior Business Developer Translation Industry
4 weeks ago
Cairo, Egypt Cube Localization Full timeJob Description Research prospective customers in the target marketMaintain relationships with current customers, incl. receiving and implementing client feedbackUnderstand the company's product offerings, competitors in the industry, and the business' position in the marketContact leads to identify their business needs and offer them the...
-
Content Localization Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Nagwa Full timeNagwa is searching for a localization team leader who will participate in localizing and shaping Nagwa's products across the globe. They will be responsible for managing and implementing localization for the content of Nagwa's products. The role requires the ability to work in an environment that is fast-paced and highly dynamic. What is needed to excel in...
-
Project Manager It
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Orange Business Full timeAbout the role:OPC (Oinis Private Cloud) is the hosting infrastructure for OINIS and OBS administration and network services. It offers both IaaS and CaaS services in three locations worldwide (Washington, Val De Reuil, Chartres, Singapore). OPC needs to strengthen its project integration activity by accompanying service projects from hosting request to...