Personal Assistant to Chief Executive Officer

3 days ago


Qesm El Maadi Cairo, Egypt The Translation Gate, LLC Full time

For applying, kindly send your updated resume to 

About the Role

You will manage executive schedules, coordinate business updates, prepare meeting materials, handle communication, and assist in tracking key localization projects. This role requires strong English skills, excellent follow-up, and the ability to handle confidential information professionally.

Key Responsibilities:

  • Provide full executive support to the CEO & Chairman, including calendar management, meeting scheduling, and travel arrangements
  • Prepare meeting agendas, take minutes, and track follow-up actions across all departments
  • Act as the communication bridge between the CEO and internal teams (PMO, BD, HR, Vendor Management, Finance, etc....)
  • Follow up with internal teams to collect accurate business and operational updates
  • Track project progress, deadlines, priorities, and highlight risks to the CEO when needed
  • Draft and review emails, presentations, and official documents in English
  • Prepare weekly business dashboards and summary reports for the CEO
  • Ensure confidentiality and professional handling of sensitive information
  • Maintain organized internal documentation and executive files relevant to the CEO's office
  • Monitor ongoing commitments, provide reminders, and ensure timely completion of action items

Required Experience

·      Bachelor's degree in Business Administration, Management, or related field

·      3–5 years of proven experience as a Personal or Executive Assistant supporting C-level executives

·      Excellent command of English (written & spoken)

·      Strong experience in calendar management, meeting coordination, and follow-up

·      Proficiency in MS Office (Excel, Word, PowerPoint, Outlook)

·      Ability to prepare structured reports and professional email communication

·      Experience in fast-paced environments; experience in translation/localization is a plus

Technical Competencies

·      Executive Support Skills: Calendar management, meeting preparation, action tracking

·      Reporting Skills: Creating weekly dashboards, summaries, and structured reports

·      Communication Skills: Professional English correspondence and document preparation

·      Follow-Up & Tracking: Ensuring timely updates from internal teams

·      Time Management: Ability to multitask and prioritize effectively

·      Tech Adaptability: Ability to learn and use internal tools or workflow systems

Behavioral Competencies
:

·      Confidentiality & Integrity, High Attention to Detail, Proactive & Solution-Oriented, Strong Ownership & Accountability, Clear & Professional, Communication



  • Qesm st Nasser City, Cairo, Egypt EL Banna Group Full time 30,000 - 60,000 per year

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time, on-site role for a Personal Assistant to the Chief Executive Officer at Egypt Poultry, located in Ismailia. The Personal Assistant will manage daily administrative tasks, including executive administrative assistance, personal assistance, diary management, and clerical...


  • Cairo, Cairo, Egypt Green Modeling Contracting Full time 15,000 - 30,000 per year

    Company DescriptionGreen Modeling Contracting (GMC) is a leading construction company known for delivering high-quality projects in record time. With expertise across various construction sectors, GMC specializes in industrial, commercial, and residential developments, including gas stations, hospitals, malls, and luxury villas. The company leverages its...


  • Cairo, Cairo, Egypt City & the Sea Full time

    Company DescriptionCity & The Sea is a boutique travel and event consultancy that specializes in curating bespoke experiences across the globe. With a presence in Egypt's iconic destinations and an international network, the company excels in private travel management, destination events, corporate retreats, and elevated concierge services. Their expertise...


  • Qesm El Maadi, Cairo, Egypt El Fares For Waste Management Full time

    Company DescriptionELFARES, established in 2013, is a leading Egyptian company in the field of waste management. The company aims to provide effective environmental solutions across all service sectors, directly contributing to achieving an environment free of pollutants.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for an Executive Assistant to the Chief...


  • Cairo, Cairo, Egypt Rekaz development Career Full time 120,000 - 240,000 per year

    Rekaz Developments, founded in 2016 by Eng. Tamer Bakir, is a prominent player in Egypt's real estate sector. Known for landmark projects in the New Administrative Capital and Hurghada, Rekaz Developments is dedicated to delivering unique, innovative, and sustainable developments. The company prides itself on its core values of quality, credibility,...


  • Qesm El Maadi, Cairo, Egypt Premier Services and Recruitment Full time

    Location: MaadiCEO Personal Assistant Experience from 5-10 YearsAct as the point of contact among executives, employees, clients and other external partnersManage information flow in a timely and accurate mannerManage CEO's calendars and set up meetingsMake travel and accommodation arrangementsRack daily expenses and prepare weekly, monthly or quarterly...


  • Sheraton El Matar, Cairo, Egypt Z World Full time 80,000 - 120,000 per year

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for an Assistant to the Chief Executive Officer, located in Sheraton El Matar. The Assistant will support the CEO with executive administrative tasks including managing schedules, coordinating meetings, preparing reports, and overseeing office operations....


  • Qesm nd October, Al Jizah, Egypt Greenya Egypt For Export Full time

    Role DescriptionThis is a full-time on-site role for an Assistant to Chief Executive Officer located in Cairo, Egypt. The Assistant to CEO will be responsible for providing executive administrative assistance, managing communication between executives and clients, and handling office administration tasks. The Assistant will also be managing calendars,...


  • New Cairo, Cairo, Egypt Hiring-GCC Full time 80,000 - 120,000 per year

    Company DescriptionWe suggest you enter details here.Role DescriptionThis is a full-time on-site role for an Executive Assistant to the Chief Executive Officer, based in New Cairo. The Executive Assistant will manage daily administrative tasks, including calendar and diary management, organizing meetings, preparing expense reports, and maintaining...


  • Cairo, Cairo, Egypt SOBEK Full time 1,500,000 - 3,000,000 per year

    Company DescriptionSOBEK is a company dedicated to revolutionizing the desalination industry by leveraging the latest technological advancements for maximum efficiency. We specialize in developing, financing, and operating water generation and wastewater treatment plants. Our innovative solutions provide customers with high-quality water services while...