Remote Bilingual Legal Assistant

3 weeks ago


مصر, Egypt Virtual Worker Now Full time

**Responsibilities**:

- Language Support: Proficiently review legal contracts and documents drafted in French, ensuring accurate spelling, grammar, and adherence to legal language conventions.
- Administrative Tasks: Undertake various administrative duties, including file management, scheduling, and document organization, contributing to the smooth functioning of the legal department.
- Language Liaison: Serve as a language liaison between the agency and French-speaking clients, ensuring effective communication and understanding.
- Legal Drafting: Collaborate with the legal team to enhance drafting skills and gain a deeper understanding of legal writing, aiding in the preparation of legal documents and materials.
- Multilingual Communication: Facilitate communication within the team by assisting in translating information from French to English and vice versa.

**Qualifications**:

- Bilingual Proficiency: Native or near-native fluency in French and English is essential.
- Writing Skills: Demonstrated ability to produce high-quality written content in French, with a focus on accuracy and attention to detail.
- Organizational Abilities: Excellent organizational skills, enabling efficient handling of administrative tasks and multitasking.
- Initiative and Adaptability: Proactive approach to work, able to take on new challenges and adapt to the evolving needs of the agency.
- Legal Education: A degree or certification in legal studies is needed.

Application Question(s):

- Are you comfortable working in a remote Job?
- Are you ready to start immediately?

**Experience**:

- Legal: 1 year (preferred)

**Language**:

- French (required)
- English (preferred)



  • مصر, Egypt World wide dispatch management Full time

    **Join Our Team as a Bilingual French and English Assistant HR Remotely!** Are you passionate about human resources and fluent in both French and English? We are seeking a dynamic individual to join our team as a Bilingual French and English Assistant HR. This is an exciting opportunity to contribute to a growing organization and make a difference in the...


  • مصر, Egypt Al Safar and Partners Full time

    Job Title: Remote Legal Assistant Job Summary: Essential Duties and Responsibilities: - Review and analyze legal documents, including contracts, pleadings, and correspondence. - Prepare legal updates for attorneys and clients. - Manage case files and ensure that all documentation is up to date. - Conduct legal research as needed. - Assist with other...

  • Legal Assistant

    3 weeks ago


    مصر, Egypt Staff Arabia Full time

    Excellent Job Vacancies in UAE Direct Interviews in Cairo on January 2017 One of UAE largest auction companies is now hiring: Legal Assistant - 2 years of experience in a legal role. - Knowledge of court process - Proven background in corporate law - Excellent negotiation and communications skills Qualifications. - ARABIC / ENGLISH Paralegal.


  • مصر, Egypt DEALS HR & Recruitment Consultants Full time

    **Employment Type** - Full Time **Rank Requested** **Gender** **Location** - Egypt **City** - Cairo **Residence** - Nasr City **Salary** - 6000 - 8400 / month **Transportation** - N/A / month **Benefits** - Social Insurance **Working hours** - From 9:00 am To 5:00 pm **Days off** - 2 **Requirments** **Age** - From 23 To 27 Year(s) **Spoken...

  • Employee Lifecycle

    1 week ago


    مصر, Egypt Remote Technology, Inc. Full time

    **About Remote**: **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** **What this job can offer you**: The Offboarding Specialist manages all employee exits for Remote’s external employees with a focus on legal compliance and providing delightful customer service. As part of a larger employee Lifecycle team, the Offboarding...

  • Training Facilitator

    3 weeks ago


    مصر, Egypt IntouchCX Full time

    About IntouchCX IntouchCX is a global leader in customer experience management, digital engagement, and AI and automation solutions. We immerse ourselves in your world with curiosity, creativity, and innovation to deliver exceptional results. For over 20 years, we have scaled with soul to become a disruptive industry leader by building trusted long-term...

  • Sales Travel Advisor

    4 weeks ago


    مصر, Egypt FlairsTech Full time

    Details Required Experience 0-1 Years - Department Flight Hub - Career LevelJunior Position Location Cairo **Skills**: troubleshooting customer service Excellent English Team Work Customer Focus Productivity Focus on quality Requirements and responsibilities Call Center Agent/Travel Consultant. Languages: Bilingual level B2. Have good communication...


  • مصر, Egypt Gas Power Legal Full time

    **Job Description Summary**: Lawyers and non-lawyers supporting the commercial side of the business including contract development and agreement management, external customer sales of products and services, government contracting. Interprets simple internal and external business challenges and recommends best practices to improve products, processes or...


  • مصر, Egypt Remote Technology, Inc. Full time

    **About Remote**: **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** **About Remote**: **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** **How we work**: We love working async and this means you get to do your own schedule. **About the role**: This is an exciting time to join Remote and make...


  • مصر, Egypt TotalEnergies Full time

    Legal Affairs - CAIRO-CORNER STR 254 & 206(EGY) - Egypt - Join TotalEnergies Marketing Egypt affiliate and become the future - **Legal Affairs Director **! - Within the framework of your missions, you are in charge of: - ** Corporate** - Prepare the meetings of boards of directors and Generals Assemblies meetings of the Companies - Perform duties as...

  • Sales Consultant

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Aerial Optic Full time

    **I CARE** , Integrity, Commitment, Advocacy, Respect, Excellence. To some, these may be mere words, remnants of a time when companies embraced their history and delivered on their promises. At Aerial Optic, LLC we live these Core Values every day. **Position Description**: Shall provide on-site or remote consulting services to clients. Shall support...

  • Legal Counsel

    2 months ago


    مصر, Egypt SSC Egypt Full time

    Assist in the provision of legal and contracts advice in coordination with external lawyers and legal advisors as and when needed to YHL. - Prepare memorandum and articles of associations, board resolutions and shareholders resolution. - Prepare legal contracts and agreements in both Arabic and English including but not limited NDA’s, joint ventures,...

  • Legal Counsel

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Careem Full time

    Careem is building ‘the everything app’ for the greater Middle East, making it easier than ever to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Careem is led by a powerful purpose to simplify and improve the lives of people and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has created earnings for over 2.5 million...

  • German Game Changer

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Webhelp Full time

    **Customer Service/Support** **Location** - Cairo, Egypt*** Job Title: German Game Changer - Bilingual **Job Description**: Due to our incredible growth, we’re looking for Customer Service Advisors with German language skills ( Bilingual ) to help us deliver exceptional customer experiences for some of the world’s biggest and most well-known...

  • Legal Counsel

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Careem Full time

    Cairo, Egypt Careem is building the Everything App for the greater Middle East, making it easier than ever to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Careem is led by a powerful purpose to simplify and improve the lives of people and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has created earnings for over 2.5...

  • Italian Game Changer

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Webhelp Full time

    **Customer Service/Support** **Location** - Cairo, Egypt*** Job Title: Italian Game Changer - Bilingual **Job Description**: Due to our incredible growth, we’re looking for Customer Service Advisors with Italian language skills ( Bilingual ) to help us deliver exceptional customer experiences for some of the world’s biggest and most well-known...

  • French Game Changer

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Webhelp Full time

    **Customer Service/Support** **Location** - Cairo, Egypt*** Job Title: French Game Changer - Bilingual **Job Description**: Due to our incredible growth, we’re looking for Customer Service Advisors with French language skills ( Bilingual ) to help us deliver exceptional customer experiences for some of the world’s biggest and most well-known...

  • Legal Intern

    2 months ago


    مصر, Egypt MyCareer Path Full time

    **Job Title**: Corporate Legal Intern **Company**: MyCareer Path **Location**: Cairo, Egypt **Job Type**:Internship **About the job** Mycareer is a career counseling firm supporting individuals to create happy and healthy careers through a wide range of career counseling services, Mycareer is looking forward to hire a Corporate Legal Intern to support...

  • Translator (Remotely)

    2 weeks ago


    مصر, Egypt quality talent Full time

    **For well-known Saudi company** **Translator (Remotely)** **Responsibilities** - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation - Ensure translated content conveys original meaning and tone - Edit content with an eye toward...

  • Team Assistant

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Siemens Healthineers Full time

    Do you want to help shape the future of healthcare? Our name, Siemens Healthineers, was selected to honor our people who dedicate their energy and passion to this cause. It reflects their pioneering spirit combined with our long history of engineering in the ever-evolving healthcare industry. We offer you a flexible and dynamic environment with...