Remote Bilingual Legal Assistant

2 days ago


مصر, Egypt Virtual Worker Now Full time

**Responsibilities**:

- Language Support: Proficiently review legal contracts and documents drafted in French, ensuring accurate spelling, grammar, and adherence to legal language conventions.
- Administrative Tasks: Undertake various administrative duties, including file management, scheduling, and document organization, contributing to the smooth functioning of the legal department.
- Language Liaison: Serve as a language liaison between the agency and French-speaking clients, ensuring effective communication and understanding.
- Legal Drafting: Collaborate with the legal team to enhance drafting skills and gain a deeper understanding of legal writing, aiding in the preparation of legal documents and materials.
- Multilingual Communication: Facilitate communication within the team by assisting in translating information from French to English and vice versa.

**Qualifications**:

- Bilingual Proficiency: Native or near-native fluency in French and English is essential.
- Writing Skills: Demonstrated ability to produce high-quality written content in French, with a focus on accuracy and attention to detail.
- Organizational Abilities: Excellent organizational skills, enabling efficient handling of administrative tasks and multitasking.
- Initiative and Adaptability: Proactive approach to work, able to take on new challenges and adapt to the evolving needs of the agency.
- Legal Education: A degree or certification in legal studies is needed.

Application Question(s):

- Are you comfortable working in a remote Job?
- Are you ready to start immediately?

**Experience**:

- Legal: 1 year (preferred)

**Language**:

- French (required)
- English (preferred)



  • مصر, Egypt World wide dispatch management Full time

    **Join Our Team as a Bilingual French and English Assistant HR Remotely!** Are you passionate about human resources and fluent in both French and English? We are seeking a dynamic individual to join our team as a Bilingual French and English Assistant HR. This is an exciting opportunity to contribute to a growing organization and make a difference in the...


  • مصر, Egypt Al Safar and Partners Full time

    Job Title: Remote Legal Assistant Job Summary: Essential Duties and Responsibilities: - Review and analyze legal documents, including contracts, pleadings, and correspondence. - Prepare legal updates for attorneys and clients. - Manage case files and ensure that all documentation is up to date. - Conduct legal research as needed. - Assist with other...


  • مصر, Egypt IntouchCX Full time

    About IntouchCX IntouchCX is a global leader in customer experience management, digital engagement, and AI and automation solutions. We immerse ourselves in your world with curiosity, creativity, and innovation to deliver exceptional results. For over 20 years, we have scaled with soul to become a disruptive industry leader by building trusted long-term...


  • مصر, Egypt FlairsTech Full time

    Details Required Experience 0-1 Years - Department Flight Hub - Career LevelJunior Position Location Cairo **Skills**: troubleshooting customer service Excellent English Team Work Customer Focus Productivity Focus on quality Requirements and responsibilities Call Center Agent/Travel Consultant. Languages: Bilingual level B2. Have good communication...


  • مصر, Egypt TotalEnergies Full time

    Legal Affairs - CAIRO-CORNER STR 254 & 206(EGY) - Egypt - Join TotalEnergies Marketing Egypt affiliate and become the future - **Legal Affairs Director **! - Within the framework of your missions, you are in charge of: - ** Corporate** - Prepare the meetings of boards of directors and Generals Assemblies meetings of the Companies - Perform duties as...

  • Team Assistant

    1 week ago


    مصر, Egypt Siemens Healthineers Full time

    Do you want to help shape the future of healthcare? Our name, Siemens Healthineers, was selected to honor our people who dedicate their energy and passion to this cause. It reflects their pioneering spirit combined with our long history of engineering in the ever-evolving healthcare industry. We offer you a flexible and dynamic environment with...

  • Legal Counsel

    1 week ago


    مصر, Egypt Careem Full time

    Careem is building ‘the everything app’ for the greater Middle East, making it easier than ever to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Careem is led by a powerful purpose to simplify and improve the lives of people and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has created earnings for over 2.5 million...

  • Legal Counsel

    1 week ago


    مصر, Egypt Careem Full time

    Cairo, Egypt Careem is building the Everything App for the greater Middle East, making it easier than ever to move around, order food and groceries, manage payments, and more. Careem is led by a powerful purpose to simplify and improve the lives of people and build an awesome organisation that inspires. Since 2012, Careem has created earnings for over 2.5...

  • Legal Counsel

    5 days ago


    مصر, Egypt Aramex Full time

    **Purpose of the role**: To act as business partner to the management and stakeholders of North Africa (“Region”), delivering effective and practical legal advice, direction and documentation to the Regional Legal Director of MENAT and management in relation to a contract, customer or project related to that Region, in addition to providing leadership...

  • Sales Consultant

    1 week ago


    مصر, Egypt Aerial Optic Full time

    **I CARE** , Integrity, Commitment, Advocacy, Respect, Excellence. To some, these may be mere words, remnants of a time when companies embraced their history and delivered on their promises. At Aerial Optic, LLC we live these Core Values every day. **Position Description**: Shall provide on-site or remote consulting services to clients. Shall support...


  • مصر, Egypt Dsquares Full time

    Dsquares specializes in offering loyalty programs that bring our customers closer to their consumers. Through our different range of solutions, we deliver an end-to-end experience, managing and executing all technical, operational, and commercial aspects of our customers’ loyalty programs. From full loyalty programs, couponing solutions to interactive...

  • German Game Changer

    3 weeks ago


    مصر, Egypt Webhelp Full time

    **Customer Service/Support** **Location** - Cairo, Egypt*** Job Title: German Game Changer - Bilingual **Job Description**: Due to our incredible growth, we’re looking for Customer Service Advisors with German language skills ( Bilingual ) to help us deliver exceptional customer experiences for some of the world’s biggest and most well-known...

  • Legal Asst Paralegal

    4 weeks ago


    مصر, Egypt PepsiCo Full time

    **Responsibilities** - 1. Complete and execute all admin assistant duties such as travel arrangements for the entire legal team, power-point presentations, medical insurance, phone bills, drafting and preparing all required documents and work as required. - 2. Manage calendar and schedule of the senior. Legal counsel and organize all team meetings and events...


  • مصر, Egypt Remote Technology, Inc. Full time

    **About Remote**: **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** **About Remote**: **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** **How we work**: We love working async and this means you get to do your own schedule. **About the role**: This is an exciting time to join Remote and make...

  • Legal Counsel

    4 days ago


    مصر, Egypt Hikma Full time

    Description: Main Duties: - Follows all relevant Legal policies, processes, and standard operating procedures so that work is carried out in a controlled and consistent manner. - Implements the day-to-day operations assigned for the department to ensure compliance with the established standards and procedures. - Drafts, reviews, and negotiates basic legal...

  • Italian Game Changer

    3 weeks ago


    مصر, Egypt Webhelp Full time

    **Customer Service/Support** **Location** - Cairo, Egypt*** Job Title: Italian Game Changer - Bilingual **Job Description**: Due to our incredible growth, we’re looking for Customer Service Advisors with Italian language skills ( Bilingual ) to help us deliver exceptional customer experiences for some of the world’s biggest and most well-known...

  • French Game Changer

    3 weeks ago


    مصر, Egypt Webhelp Full time

    **Customer Service/Support** **Location** - Cairo, Egypt*** Job Title: French Game Changer - Bilingual **Job Description**: Due to our incredible growth, we’re looking for Customer Service Advisors with French language skills ( Bilingual ) to help us deliver exceptional customer experiences for some of the world’s biggest and most well-known...


  • مصر, Egypt Remote Technology, Inc. Full time

    **About Remote** **All of our positions are fully remote. You do not have to relocate to join us!** The Scale Customer Success Manager acts as the customer’s trusted advisor and advocate, at scale. The key to success in this role is to build and grow an ongoing healthy relationship with each customer and to preserve our current business and grow our...

  • Legal Supervisor

    5 days ago


    مصر, Egypt Brightskies Full time

    Cairo- Finance- FULL TIMEJob description **Purpose of the Job**: The main purpose of the job is to provide legal guidance and support in a variety of areas and ensure compliance with laws and regulations **Responsibilities and Duties**: - Draft, review, edit and negotiate a wide range of contracts, including employment agreements, vendor contracts,...

  • Legal Manager

    4 weeks ago


    مصر, Egypt Premier Services & Recruitment Full time

    Job Description & Specification: - 2. Job Accountabilities مسؤوليات الوظيفة 1. Initiate and pursue legal proceedings as required by the Company i.e., 2. prepare writs, defenses, submissions and other pleadings in civil cases both for and against' the Company. Prepare, file and plead cases in Commercial Court in pursuit of amounts owed to the...