English ~ Arabic Translator

1 week ago


مصر, Egypt Elite Projects Full time

3+ Years of experience as a translator English into Arabic and vice versa. - Expert in legal, technical, and general translation. - Full awareness of CAT Tools, and if "SDL Trados" user is high advantage. - Ready to join immediately. - Full Time " Remote work from home" 100%. **Job Types**: Full-time, Permanent **Salary**: E£3,000.00 - E£8,000.00 per month



  • مصر, Egypt P2H Full time

    **About the Role** As an integral part of the P2H Arabia Business Development team, the Arabic-English Translator will be responsible for translating a variety of documents including Requests for Proposals (RFPs), Bills of Quantities (BOQs), and tender documentation from Arabic to English and vice versa. This role is critical in ensuring that our proposals...

  • Technical Editor

    2 days ago


    مصر, Egypt Netsync Network Solutions Full time

    **Detailed Description** The global Netsync Editing Team is seeking an English/Arabic technical editor and translator, interested in the IT/cybersecurity space, with a desire to learn new technologies. The Technical Editor and Translator will manage multiple, simultaneous projects from start to finish under non-negotiable deadlines and extreme attention to...

  • Translator

    1 week ago


    مصر, Egypt Dual for Information Tech Full time

    We are hiring **English ~ Arabic and vice versa** Translator to join our team **remotely** with the following qualifications: - Experience is not less than 3 years as a **general** Translator - Full proficiency in both Arabic & English. - Fields of expertise Legal, technical, general,...etc. Work conditions: - Full time / remote job - 6 working days a...


  • مصر, Egypt Teleperformance Full time

    Teleperformance is hiring English-Arabic interpreters. What you'll do: Work as an Interpreter in the US market, translating between someone who speaks only Arabic and someone who speaks only English. Details: Grads, Drop outs and Gap years can apply Egyptians and foreigners who live in Egypt can apply Fluency in English is a must Fluency in modern...

  • Translator, Egypt

    1 week ago


    مصر, Egypt Coptic Orphans Full time

    **Translator**, Egypt** **Purpose of the Job** This position is responsible for providing translation for documents from Arabic to English and vice-versa. In addition, entering data into the database systems; verifying the validity and accuracy of any data before entry as well as acquiring any missing data**.** **Essential Functions and...


  • مصر, Egypt Teleperformance Full time

    Teleperformance is hiring English-Arabic interpreters. What you'll do: Work as an Interpreter in the US market, translating between someone who speaks only Arabic and someone who speaks only English. Details: Grads, Drop outs and Gap years can apply Egyptians and foreigners who live in Egypt can apply Fluency in English is a must Fluency in modern...

  • Reviewer

    11 hours ago


    مصر, Egypt Arabic Localizer Full time

    Reviewing translation work for the translation team. Filling in daily reports regarding the translation quality. Working to develop the processes and procedures of the translation team through building glossaries, style guides, and specialized instruction manuals. Discussing translation quality issues with the translation team. Required Languages: English...

  • Translator

    1 week ago


    مصر, Egypt SSC Egypt Full time

    **Responsibilities**: - Proofread translated texts for grammar, spelling and punctuation accuracy. - Cross-reference specialized dictionaries and translation tools to check quality of translation. - Prepare subtitles for videos and online presentations. - Ensure translated content conveys original meaning and tone. - Follow up with internal team members and...


  • مصر, Egypt Orato World.Inc Full time

    Orato World Media is in search of a full-time English-Arabic Editor for hire immediately. The position will report to the Managing Editor (ME) with a dotted line to the leadership team, including the CEO and Publisher, for special projects. The position will work collaboratively with the Orato staff and administrators, editors, foreign correspondents, and...

  • Egyptian Translator

    1 week ago


    مصر, Egypt Ziada Legal Translation Full time

    5-10years Experience in Legal field of translation - Required language pairs: English - Arabic and vice versa **Job Types**: Full-time, Part-time, Contract **Education**: - Bachelor's (required) **Experience**: - Translator: 5 years (required) License/Certification: - Education Certificate in a related field (required)