
Production Coordinator, Creative Localization
3 weeks ago
Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.
Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).
To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD discs. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.
Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you’re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence
**Responsibilities**:
- Search, enter and update data within internal systems used by localization teams.
- Validate the data entered in various systems to ensure accuracy.
- Contribute recommendations to improve/adjust contract administration processes and procedures.
- Support the Production Managers and leads with job scheduling, capacity planning, on-call schedule management, rush project coordination, and related operational tasks.
- Update internal and client systems with information, dates, documents, and assets.
- Track and document client and internal rejections.
- Act as the point of contact and communicate project status to all participants.
- Work with the Production and Project Managers to eliminate blockers and ensure job workability for internal and external resources.
- Abide by security policies and protecting information assets and working with translators to keep high security standards.
- Other related tasks as assigned to fulfill responsibilities.
**Requirements**:
- Bachelor’s degree in a related field.
- 1-2 years of experience, preferably in entertainment, media, or localization.
- Knowledge of localization workflows is a big plus.
- Excellent spoken and written English.
- Outstanding attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines and a fast-paced environment.
- Strong technical skills and knowledge of tools and workflows in digital media.
- Excellent in using Microsoft Excel and Google spreadsheets.
- Excellent communication and time management skills.
- Ability to work under pressure and in an ever-changing and multicultural environment.
- Flexibility in working weekend or late shifts is a strong plus.
- A positive attitude when experiencing obstacles and enthusiastic to get things done.
- Passionate about customer experience and customer service excellence.
- Problem solver with creative and innovative approach with ability to think out of the box.
**Benefits**
- Private Health Insurance
- Social Insurance
- Paid Time Off
- Training & Development
-
Creative Localization English Editor
4 weeks ago
مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full timePixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality. Our service offerings cover end-to-end workflows including language services...
-
Production Manager, Creative Services
3 weeks ago
مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full timePixelogic Media Partners, LLC provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from...
-
مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full timePixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality. Our service offerings cover end-to-end workflows including language services...
-
Production Coordinator, Tech Ops
4 weeks ago
مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full timePixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality. Our service offerings cover end-to-end workflows including language services...
-
Creative Copywriter
1 week ago
مصر, Egypt Vodafone Full time**Role purpose**: - To create high-quality copy content for collateral and support materials that excite, educate and explain the company's core propositions and products to customers and sales account managers. - To provide a marketing communications service to manage and prioritize workflow for new and amended proposition/ product materials from initial...
-
Creative Director
2 weeks ago
مصر, Egypt Top Notch Consultancy Full time**Creative Director Responsibilities**: Lead the corporate creative team to develop innovative and compelling brand experiences across all channels, including digital, print, and experiential. Establish and maintain the brand's visual identity, ensuring consistency and integrity across all touchpoints. Collaborate with cross-functional teams to develop and...
-
Creative Director
2 days ago
مصر, Egypt Leo Burnett Full time**Job Description**: Responsibility and Focus Creative Directors oversee the creative team, including art directors, copywriters, and designers. They ensure the success of content or a product, guiding it through from conception to production. Creative directors take on a managerial role while keeping one foot in the trenches, helping to generate and...
-
Creative Senior Graphic Designer
2 weeks ago
مصر, Egypt D4DS Full timeWe are looking for a creative super artistic Senior graphic designer who enjoys working in a fast paced environment and loves the challenge of discovering what makes consumers “Engagement”. Our Head quarter: Riyad-Saudi Arabia Our branch in Egypt : Nasr city Company Name : Exco Egypt **Job Description**: - Generating clear ideas and concepts in...
-
Localization Engineer
2 weeks ago
مصر, Egypt BayanTech Full time**Responsibilities**: - Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities - Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required) - Ensure compliance with clients requirements and integrity of data - Interface and...
-
Digital Creative Designer
2 weeks ago
مصر, Egypt Aleph Holding Full time**Are you ready to join our digital revolution journey?** **Aleph** represents the world’s leading platforms in 115+ markets, across new and existing geographies, enabling platforms like Twitter, Meta, Snapchat, and nearly 35 others to expand into new markets, and empowering advertisers to take full advantage of the platforms’ advertising capabilities....
-
Localization Engineer
4 weeks ago
مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full timeWe seek the brightest minds and the A-players to innovate and disrupt our industry and to make it easier for our clients to offer premium content quickly across physical and digital media platforms worldwide. No matter the product or service, our approach is simple: deliver advanced media solutions with exceptional service. To date, we’ve delivered...
-
Creative Designer
4 weeks ago
مصر, Egypt Proprety Filter Full timeDeveloping concepts, graphics and layouts for product illustrations, company logos, branding, and websites. - Create and design various materials for print and digital collateral. - Create and design animated and static designs. - Video editing and rendering. - Ensure projects are completed with high quality and on schedule. - Establish creative direction...
-
مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full timeWe seek the brightest minds and the A-players to innovate and disrupt our industry and to make it easier for our clients to offer premium content quickly across physical and digital media platforms worldwide. No matter the product or service, our approach is simple: deliver advanced media solutions with exceptional service. To date, we’ve delivered...
-
Concept/creative Director
4 weeks ago
مصر, Egypt Nexturn Full timeWe are looking for a **Concept/Creative Director**, who can work as full time to help us meet our clients’ acquisition and revenue growth targets by keeping our company competitive and innovative. You will be responsible to cultivate new clients for our services by answering questions and providing excellent customer service, you will be responsible for...
-
Creative / Art Director
2 weeks ago
مصر, Egypt New Black Full time**About Us** New Black a full-service creative and post-production studio. The ultimate destination for content creators in the entertainment industry among the MENA region. We offer best-in-class solutions for our clients to enrich their audience experience with our passionate award-winning team and intensive media production capabilities. At the...
-
Project Coordinator
1 week ago
مصر, Egypt Future Group Full time**Join Our Vibrant Team as a Project Coordinator!**: Are you a detail-oriented individual with a knack for multitasking and a passion for managing projects efficiently? If so, we're looking for someone like you to become part of our dynamic team. We are Future Group, a premier company specializing in the translation and localization industry. With over a...
-
Creative Graphic Designer
4 weeks ago
مصر, Egypt Dewan for Real Estate Full time**Dewan for Real Estate** is seeking a **Creative Graphic Designer** to join our Creative team. Gender: Female & Males, Job Hours: From 10 am to 6 pm. Location: Alexandria, Egypt. Level -Title: Senior - Graphic Designer. **Business Introduction**: **Dewan for Real Estate** is a trusted name in the real estate consulting and contracting fields in...
-
Senior Localization Project Manager
6 hours ago
مصر, Egypt BayanTech Full time**Position Summary**: The position of Project Manager is responsible for managing and coordinating the completion of all language projects. **Duties and **Responsibilities**: - Receiving clients' projects/jobs/quotations and analyzing the requirements. - Establish and maintain excellent relationships with contract linguists globally. - Develops project...
-
Local Hiring
6 hours ago
مصر, Egypt Kuwait Airways Full time**Scope of work & reporting**: - Assisting in payroll finalization / local tax submissions / Dealing with vendors and airport for securing certified invoices etc. - Job activities will include recording agent debtors and timely follow up with recovery of dues with agents. - Assisting in review of financial statements to confirm month end balances. -...
-
Marketing Coordinator
4 weeks ago
مصر, Egypt SOFITEL Full timeCompany Description "Why work for Accor? We are far more than a worldwide leader. We welcome you as you are and you can find a job and brand that matches your personality. We support you to grow and learn every day, making sure that work brings purpose to your life, so that during your journey with us, you can continue to explore Accor’s limitless...