Production Coordinator, Creative Localization

6 months ago


مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full time

Pixelogic Media Partners, LLC provides distribution services and technology solutions to the entertainment industry. We help studios, broadcasters and digital retailers localize and distribute their feature and episodic titles to global audiences on-time and with superior quality.

Our service offerings cover end-to-end workflows including language services such as scripting, subtitling, access services, dubbing, text and metadata localization in over 50 languages. Our technical services master and prepare this content in all distribution products including digital cinema, digital media and physical media (Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD).

To date, we serviced thousands of titles for iTunes, Google Play, YouTube, Netflix, Amazon, Movies Anywhere and others. We also authored thousands of Ultra HD Blu-ray, Blu-ray and DVD discs. Our research and development team works on cutting-edge technologies such as 4K, high dynamic range (Dolby Vision, HDR10+), artificial intelligence and machine learning, software automation and our proprietary end-to-end operating platform branded as pHelix.

Experience start-up at scale. Be part of building innovative solutions to service our media and entertainment clients and help us fulfill their content distribution needs. Join us if you’re passionate about entertainment, innovation and customer service excellence

**Responsibilities**:

- Search, enter and update data within internal systems used by localization teams.
- Validate the data entered in various systems to ensure accuracy.
- Contribute recommendations to improve/adjust contract administration processes and procedures.
- Support the Production Managers and leads with job scheduling, capacity planning, on-call schedule management, rush project coordination, and related operational tasks.
- Update internal and client systems with information, dates, documents, and assets.
- Track and document client and internal rejections.
- Act as the point of contact and communicate project status to all participants.
- Work with the Production and Project Managers to eliminate blockers and ensure job workability for internal and external resources.
- Abide by security policies and protecting information assets and working with translators to keep high security standards.
- Other related tasks as assigned to fulfill responsibilities.

**Requirements**:

- Bachelor’s degree in a related field.
- 1-2 years of experience, preferably in entertainment, media, or localization.
- Knowledge of localization workflows is a big plus.
- Excellent spoken and written English.
- Outstanding attention to detail combined with the ability to work quickly to meet deadlines and a fast-paced environment.
- Strong technical skills and knowledge of tools and workflows in digital media.
- Excellent in using Microsoft Excel and Google spreadsheets.
- Excellent communication and time management skills.
- Ability to work under pressure and in an ever-changing and multicultural environment.
- Flexibility in working weekend or late shifts is a strong plus.
- A positive attitude when experiencing obstacles and enthusiastic to get things done.
- Passionate about customer experience and customer service excellence.
- Problem solver with creative and innovative approach with ability to think out of the box.

**Benefits**
- Private Health Insurance
- Social Insurance
- Paid Time Off
- Training & Development



  • مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full time

    Pixelogic Media Partners, LLC provides technology solutions to the entertainment industry. We are responsible for helping Hollywood Studios and content owners to get their content to global audiences by providing all language services including scripting, subtitling, access services, and dubbing. Our products and services span the digital spectrum, from...

  • Production Coordinator

    6 months ago


    مصر, Egypt Kotn Full time

    At Kotn, we’re reimagining the way our everyday items are made and purchased, beginning with your wardrobe, setting a new standard for social impact and traceability. Founded in February 2015, Kotn has been featured in over 80 publications such as New York Times, GQ, Vogue, Elle, and The Wall St. Journal. Kotn was founded in Toronto by three best friends,...


  • مصر, Egypt Blooms International Full time

    Key Responsibilities: - Lead and mentor a team of designers, copywriters, and production artists - Manage resource allocation and workflow across multiple client projects - Establish and maintain quality control standards for all creative output - Coordinate with account managers and creative directors to ensure timely delivery of --- Projects - Implement...


  • مصر, Egypt Creative Associates International Full time

    Creative Associates seeks a Monitoring Evaluation, and Learning (MEL) Director for the anticipated USAID-funded Egypt Climate Resilient Agricultural Market systems Activity, which will strengthen the competitiveness of climate smart food and agriculture system, promote export diversification, enhance local agricultural market systems in Egypt, and attract...

  • Creative Copywriter

    6 months ago


    مصر, Egypt Vodafone Full time

    **Role purpose**: - To create high-quality copy content for collateral and support materials that excite, educate and explain the company's core propositions and products to customers and sales account managers. - To provide a marketing communications service to manage and prioritize workflow for new and amended proposition/ product materials from initial...


  • مصر, Egypt D4DS Full time

    We are looking for a creative super artistic Senior graphic designer who enjoys working in a fast paced environment and loves the challenge of discovering what makes consumers “Engagement”. Our Head quarter: Riyad-Saudi Arabia Our branch in Egypt : Nasr city Company Name : Exco Egypt **Job Description**: - Generating clear ideas and concepts in...


  • مصر, Egypt Aleph Holding Full time

    **Are you ready to join our digital revolution journey?** **Aleph** represents the world’s leading platforms in 115+ markets, across new and existing geographies, enabling platforms like Twitter, Meta, Snapchat, and nearly 35 others to expand into new markets, and empowering advertisers to take full advantage of the platforms’ advertising capabilities....

  • Localization Engineer

    6 months ago


    مصر, Egypt EZ Lingual Full time

    Overview: Position responsibilities: - Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities - Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required) - Ensure compliance with clients requirements and integrity of data -...

  • Creative Copywriter

    6 months ago


    مصر, Egypt YAZ Marketing Full time

    **Creative Copywriter (Bilingual - Arabic & English)** **Location: Dubai [Remote]** **Key Responsibilities**: - Craft engaging social media content in both Arabic and English, tailored to audience preferences and client objectives. - Develop compelling stories and scripts for various formats, including video and digital campaigns. - Manage and populate...

  • Creative Designer

    7 months ago


    مصر, Egypt Proprety Filter Full time

    Developing concepts, graphics and layouts for product illustrations, company logos, branding, and websites. - Create and design various materials for print and digital collateral. - Create and design animated and static designs. - Video editing and rendering. - Ensure projects are completed with high quality and on schedule. - Establish creative direction...

  • Localization Engineer

    6 months ago


    مصر, Egypt BayanTech Full time

    **Responsibilities**: - Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities - Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required) - Ensure compliance with clients requirements and integrity of data - Interface and...

  • Creative Strategist

    6 months ago


    مصر, Egypt indaHash Full time

    Do you love to come up with exciting and creative marketing plans to help brands achieve their business objectives? Then this will be the perfect job for you! We are looking for a stellar Creative Strategist who can strengthen our Business Development (BD) department. The BD department reaches out to brands and agencies across PL, MENA and UK markets to...

  • Creative Art Director:

    6 months ago


    مصر, Egypt شركة كبري بالقاهرة Full time

    We are looking for a Creative Director or Art Director to join our team! As a Creative Director or Art Director at our company, you will be responsible for leading and directing all graphic and website design, copy, video, animation, infographic, social media material, photography and promotional assets. Creative Art Director duties and responsibilities -...


  • مصر, Egypt BayanTech Full time

    Recruitment, screening, selection, qualification, and development of external resources according to required specializations, verticals, and budget constraints. - Recruitment of new specialized vendors in order to create and expand multilingual and dedicated resource supply databases to accommodate clients needs. - Have a clear communication with PM Team in...


  • مصر, Egypt Pixelogic Media Partners, LLC Full time

    We seek the brightest minds and the A-players to innovate and disrupt our industry and to make it easier for our clients to offer premium content quickly across physical and digital media platforms worldwide. No matter the product or service, our approach is simple: deliver advanced media solutions with exceptional service. To date, we’ve delivered...


  • مصر, Egypt Nexturn Full time

    We are looking for a **Concept/Creative Director**, who can work as full time to help us meet our clients’ acquisition and revenue growth targets by keeping our company competitive and innovative. You will be responsible to cultivate new clients for our services by answering questions and providing excellent customer service, you will be responsible for...


  • مصر الجديدة, Egypt IntoDevelopment Full time

    Responsibilities - Shaping and implementing the creative direction of the work produced for a given client. - Responsible for translating the script or the concept into a visual story, and for guiding the actors, the camera crew, the sound team, and the editors. - Responsible for ensuring that the work produced is in line with the client’s strategy and is...


  • مصر, Egypt Dewan for Real Estate Full time

    **Dewan for Real Estate** is seeking a **Creative Graphic Designer** to join our Creative team. Gender: Female & Males, Job Hours: From 10 am to 6 pm. Location: Alexandria, Egypt. Level -Title: Senior - Graphic Designer. **Business Introduction**: **Dewan for Real Estate** is a trusted name in the real estate consulting and contracting fields in...


  • مصر, Egypt Dewan for Real Estate Full time

    **Dewan for Real Estate** is seeking a **Creative Graphic Designer** to join our Creative team. Gender: Female & Males, Job Hours: From 10 am to 6 pm. Location: Alexandria, Egypt. Level -Title: Senior - Graphic Designer. **Business Introduction**: **Dewan for Real Estate** is a trusted name in the real estate consulting and contracting fields in...

  • Product Lead

    6 months ago


    مصر, Egypt Companion Advisory Services Inc. Full time

    **Job Overview**: Veritas Creative Media is a one-of-a-kind Creator Incubator and digital media agency, run by the founding members of the Dr. Jordan B. Peterson brand. At Veritas, we're marketers at heart, committed to finding and incubating global Creator talent and digital brands that are capable of changing at least 100 million lives in a meaningful way....