Localization Engineer

5 months ago


مصر, Egypt BayanTech Full time

**Responsibilities**:

- Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities
- Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required)
- Ensure compliance with clients requirements and integrity of data
- Interface and coordinate with project management and art-graphics personnel, sales and customers; provide input to pre-sale planning and estimating of projects
- Provide support to production and sales management, as required

**Job Requirements**:

- 0-2 Years of experience, preferably in the translation and localization field.
- BSc's degree in computer science or equivalent background
- English language proficiency.
- Strong knowledge of computer languages (VB, VBA, C++), scripting (Perl, ASP, Java, JSP, Python) and markup languages (XML, HTML, XLIFF) Windows and MS Office, markup languages (XML, HTML, XLIFF,json), regular expression (Regx),and CAT Tools
- Proficiency in Microsoft Office (Word, Excel, Outlook), Internet software.


  • Localization Engineer

    5 months ago


    مصر, Egypt EZ Lingual Full time

    Overview: Position responsibilities: - Automation of analysis and file parsing and filtering, plus several other related activities - Re-engineering of some components (re-coding, and other technical changes to accommodate localization-related adjustments, script writing, as required) - Ensure compliance with clients requirements and integrity of data -...


  • مصر, Egypt BayanTech Full time

    Experienced for 0:2 years (Not necessary to be in localization engineering) - University degree in computer science or equivalent background - **Required knowledge and experience**: Windows and MS Office, markup languages (XML, HTML, XLIFF,json), regular expression (Regx),and CAT Tools - **Preferred knowledge**: programming languages (VB, VBA, C#, Java), and...


  • مصر, Egypt Uber Full time

    **About the Role*** As a Localization Experience Program Manager for **MENA (Middle East and North Africa] **region**, **you'll work closely with our Product, Brand, Marketing, Regional and Operation teams to stay ahead of localizing content for product launches, marketing initiatives, and support releases. Partner with team members in the region to gauge...

  • Local Sales Manager

    5 months ago


    مصر, Egypt Staff Arabia Full time

    Excellent Waterproofing Vacancies in KSA for Engineers Direct interviews with the client on 2nd of February 2017 Technical Support & Sales Manager - Proven success in specification, preferably in the construction industry (Building Materials), Civil or Chemical Engineering professional qualification is added advantage. - 8 to 10 years of experience in...


  • مصر, Egypt INCOM Egypt Full time

    **Full Time** **Job ID** CDE-3-2021 **Location**: El Amreya Free Zone - Alexandria, Egypt **Salary**: According to experience **Skills & Requirements** - Bachelor's Degree in Engineering (Electrical, Electromechanical, Mechanical) - Minimum 5 years of experience in cable design & cable costing - Desire to work on broad issues (electrical, mechanical,...


  • مصر, Egypt Staff Arabia Full time

    Our client, A Local distributor in Egypt for world leading brands in the Aluminum fittings & accessories industry is currently looking for experienced calibers to fulfill the following positions at their offices in Giza, Egypt: 1- Technical Engineer Main Requirements: - Bachelor’s degree in Engineering (Civil/Mechanical) - 2:5 Years of experience in the...

  • Manager Engineering

    5 months ago


    مصر, Egypt Delivery Hero Full time

    About the opportunity **A little bit about our engineering culture** We love finding new ways to shorten the feedback loops, create together and make an impact. To do so, our engineering culture and practices are based on eXtreme Programming (XP), Domain-Driven Design, Lean and Continuous Delivery. We believe that the assumption behind the “Speed vs...

  • Manager Engineering

    5 months ago


    مصر, Egypt talabat Full time

    **Company Description** As the region’s leading local tech organization, we’re proud to say that we have been delivering for millions of people right across MENA for the past 18 years. We were founded in Kuwait in 2004, and acquired by Delivery Hero (DHER) in 2015. This gives us a unique outlook - local knowledge with global expertise. It also allows us...


  • مصر, Egypt TRT GLOBAL SOLUTIONS PHILIPPINES INC. Full time

    **Position**:           Associate Field Engineer **Location**: Field Work **Requirements**: - Training and Certification would be an advantage. Hardware Certification on Various Hardware platforms - Strong understanding of Windows/Unix fundamentals - AIX - IBM Certified System Expert - IBM Storage - IBM Certified Specialist - Midrange...


  • مصر, Egypt MOVENPICK Full time

    Company Description "Why work for Accor? We are far more than a worldwide leader. We welcome you as you are and you can find a job and brand that matches your personality. We support you to grow and learn every day, making sure that work brings purpose to your life, so that during your journey with us, you can continue to explore Accor’s limitless...


  • مصر, Egypt Marketing Buzz Full time

    **Marketing Buzz Agency: Your Digital Marketing Springboard** **Join our passionate team in Egypt and help us take our digital marketing to the next level!** **The Opportunity**: The Marketing Buzz Agency is a leading full-service digital marketing agency with offices in Egypt. We're seeking a talented **Marketing Engineer (Full Time/Flex-Schedule)** to...

  • Local Purchasing Sh

    5 months ago


    مصر, Egypt Manufacturing Commercial Vehicles (MCV) Full time

    **Company**: MCV INDUSTRY ( egypt) - **Job Purpose**: Responsible for heading the section in charge of obtaining the best purchase deals for the company within the company policies and procedures **Job Duties and Responsibilities**: - Verify and check requisitions to determine the best deal for the company - Meet with various vendors to obtain information...


  • مصر, Egypt Marriott International, Inc Full time

    **Job Number** 24051897 **Job Category** Engineering & Facilities **Location** Le Méridien Cairo Airport, Cairo International Airport, Cairo, Egypt, Egypt VIEW ON MAP **Schedule** Full-Time **Located Remotely?** N **Relocation?** N **Position Type** Management **JOB SUMMARY** Provides a high level of property maintenance knowledge. Position has...


  • مصر, Egypt Capital Engineering Consultants Full time

    Job Title: Electrical Design Engineer (Medium Voltage/ELV Design) Location: Cairo, Egypt Experience: 5+ years **Job Description**: As an Electrical Design Engineer with specialization in Medium Voltage (MV) and Extra Low Voltage (ELV) systems and over 5 years of experience in Cairo, Egypt, your primary responsibilities will include: - System Design:...

  • Quality Engineer

    5 months ago


    مصر, Egypt Unilever Full time

    **Main Job Scope**: The Site Quality Engineer role works focuses on factory operations, implementing, executing, improving and providing technical quality support to manufacturing site, Engineering, TIM (Technical Innovation Management) teams for Quality Management System (QMS) compliance, innovation execution, quality risk management and quality...


  • مصر, Egypt Hilton Full time

    Senior Manager Engineering Operations, Egypt **Position Statement**: Position requires a Senior Manager Engineering Operations with a minimum of five years' hotel engineering operations leadership experience including experience managing multiple units and luxury properties. The position will oversee hotel engineering operations in Egypt across the current...


  • مصر, Egypt Vodafone Full time

    **Role purpose**: Vodafone’s IP Engineering delivers connectivity to enable carrier grade services for customers across Mobile, Fixed, IT, Cloud and Corporate. The IP Engineering spans across all markets in Europe, Egypt and India, and within the Atlantic Cluster we deliver services to the UK, Ireland, Spain and Portugal. The team specializes on the...


  • مصر, Egypt Digializer Full time

    Immediate Hiring**:Experienced SEO Specialist Needed** **Digializer**, a premier digital marketing agency based in the UAE, is seeking an experienced SEO Specialist to join our team remotely in Egypt. **Responsibilities** - Conduct thorough keyword research to identify high-value target keywords. - Analyze and select keywords based on relevance, search...

  • Agriculture Engineer

    6 months ago


    مصر, Egypt Linah Group Full time

    Planning and designing agricultural systems: You will be responsible for designing and implementing irrigation, drainage, and other agricultural systems that ensure optimal use of resources, including water, land, and fertilizers. - Analyzing and interpreting data: You will need to use scientific methods to collect and analyze data related to crop yields,...


  • مصر, Egypt AstraZeneca Full time

    Work among the local C&Q team to witness all commissioning and testing activities. - Manage commissioning failures and follow up on CAPAs with construction contractor. - Responsible to review and archive commissioning final reports. - Work among the team to create operational documents for the newly installed machines. - Work with the qualification team to...