localization

Arabic Language Expert (AI Training) About The Role We're looking for Arabic language experts to help evaluate and improve AI systems trained on Arabic-language content. Your linguistic knowledge and cultural insight will directly shape how AI communicates with hundreds of millions of Arabic speakers around the world. • Organization: Alignerr • Type:...

Responsibilities • Serve as the lead point of contact for all customer account management matters • Build and maintain strong, long-lasting client relationships • Negotiate contracts and close agreements to maximize profits • Develop trusted advisor relationships with key accounts, customer stakeholders and executive sponsors • Ensure the timely...

Job Summary The Senior Local Content Specialist leads Manar Al-Omran Group’s local content performance across all manufacturing and trading entities. The role covers LCGPA local content measurement and certification, Saudi Aramco IKTVA reporting, Mandatory List compliance, and supplier localization. The core mandate is to turn local content from a...

We are seeking an experienced Senior Localization Talent Manager to lead recruitment and vendor/talent strategies for our localization and language services, with a strong focus on building and managing global freelance networks. The successful candidate will partner with hiring managers, build strong candidate pipelines across multiple language pairs and...

  ROPU IMETA is a Regional Operating Unit consisting of 6 mid-sized Operating Units: India, Near East & UAE, Saudi Arabia, Gulf & East Africa (SAGEA), Türkiye, North East & West Africa, Southern Africa (South Africa & Sub Saharan Africa).  Our strength lies in our exceptional talent and shared commitment to growing, developing, and retaining our people....

Location: Giza, 6th of October CityWork Arrangement: OnsiteDegree Level: BachelorsPreferred Degree: Bachelor’s degree in a related field (Business, Supply Chain, Engineering)  Shape the Future of Mobility at Nissan - Launch Your Career, Drive Innovation:At Nissan, we’re not just building cars, we’re revolutionizing mobility. We’re a global leader...

Boost Your Career as a Business Development Manager with Our Growing Team!Are you ready to take your career to new heights with a global leader in translation and localization services? Look no further than Future Group! Since 1994, we've been at the forefront of the localization market, with a worldwide presence spanning North & Latin America, Asia,...

ABOUT SONATA SOFTWARE Sonata Software, with over $1.2 Billion Revenue, is a leading AI-first Modernization Engineering company, powered by our unique PlatformationTM framework. Our 6400+ AI Engineers are helping enterprises transform from systems to intelligent business platforms leveraging partner ecosystem to drive speed, efficiency and growth. Our bouquet...

We are seeking a skilled Localization Project Coordinator to join our dynamic team. In this role, you will manage project workflows by coordinating tasks, ensuring timely communication, maintaining quality standards, and delivering projects on schedule while meeting client expectations. Duties and Responsibilities: Checking and Responding to Emails –...

We are seeking a skilled Localization Associate Project Manager to join our dynamic team. In this role, you will manage project workflows by coordinating tasks, ensuring timely communication, maintaining quality standards, and delivering projects on schedule while meeting client expectations. Duties and Responsibilities: Respond to client emails promptly...

We are looking for a motivated and detail-oriented project management intern to join our dynamic team. The intern will support the Project Management team in coordinating localization projects, tracking tasks, communicating with stakeholders, and ensuring projects are delivered on time. Duties & Responsibilities: Assist with receiving and reviewing...

Are you passionate about football (soccer) and interested in growing a local football community? Stranger Soccer is expanding globally and is looking for an Operator & License Owner to launch, manage, and grow our football platform in Cairo. This is not a conventional management job—it's an opportunity to build and operate your own local football...

Rina Prime Value Services International Ltd is looking for experienced Local OHSE Professionals to support on-site Health & Safety compliance activities across Egypt - Cairo Key responsibilities: • Adapt the corporate OH&S checklist to local legislation • Conduct on-site H&S inspections and collect supporting evidence • Identify and prioritize...

We Are PepsiCo PepsiCo is a leading name in North Africa’s food and beverage industry, where our products are enjoyed by consumers daily across the region. We offer a robust portfolio of beloved brands like PEPSI, SEVEN-UP, DORITOS, CHEETOS and CHIPSY, designed to cater to the tastes and preferences of consumers. With a focus on local sourcing, production,...

Media buyer & Performance Marketer (Healthcare & Aesthetics) | Remote (Egypt) | Saudi Market About AuraStation AuraStation is a premium creative content and personal branding agency serving clients in Saudi Arabia and across MENA. Our clients trust us with content, brand building and paid growth, and we hold ourselves to results we can show in numbers. The...

Job Description: The HR Operations Officer responsible for aligning HR practices with Mirage Misr’s business objectives while coordinating HR activities for the Egypt operation. Working closely with the HR team in the Dubai Head Office, he/she will support the implementation of HR processes for Mirage Misr, ensuring compliance with Egyptian labour law and...

About Us: Network International is the largest Financial Technology company in Middle East and Africa. Payments is our core business where we provide services in more than 50 countries – UAE, Jordan, South Africa, Egypt are some of our key markets. Apart from payments, we provide services on Data and Insights, Lending, Insurance, Risk Solutions, etc. Our...

Paid Media & Performance Marketer (Healthcare & Aesthetics) | Remote (Egypt) | Saudi Market About AuraStation AuraStation is a premium creative content and personal branding agency serving clients in Saudi Arabia and across MENA, with a focus on medical and aesthetic brands. Our clients trust us with content, brand building and paid growth, and we hold...

Job Title: Commercial Manager Department: Commercial Reporting To: General Manager Location: 10th of Ramadan, Sharkia, Egypt The “EL Alameya for Car Plastics – Auto Plast” is one of the leading industrial companies in the manufacture of transformed plastic products, which has achieved impressive successes in the field of specialized engineering...

Company Description Coldwell Banker®, founded in the US in 1906, is a leading global full-service real estate provider with thousands of offices and tens of thousands of sales associates worldwide. The brand has consistently been ranked as a top real estate franchise for its size, sales revenue, and international reach. Coldwell Banker entered Egypt in 2001...