ترجمة 6 مقالات في مجال إدارة
2 days ago
**صاحب المشروع**: **رقية ب.****: - كاتب محتوى مواقع **تفاصيل المشروع**: المطلوب ترجمة 06 مقالات، بمجموع كلمات تصل إلى حوالي 15000 كلمة من الإنجليزية إلى العربية حول إدارة المنتجات. يشترط في العمل ما يلي: - قراءة المقالات جيّدًا وفهمهما قبل تقديم عرضك (تقديمك للعرض يعني فهمك الجيّد لكل ما ورد في المقالات). - تقديم الصفحات بلغة عربية فصيحة سليمة. - الدقة في ترجمة المصطلحات والحرص على استخدام المصطلحات الشائعة التي تخص المجال. - قبول التعديلات والتصويبات التي أجريها على الصفحات التي تترجم وتطبيقها على جميع الصفحات إن لزم. - إدخال أية تعديلات أو تصحيحات أطلبها بعد استلام المقالات. - تسليم المقالات منسّقةً بتنسيق ماركداون makrdown، والتقيد بقواعد تنسيق الصفحات (ستُرسَل لاحقًا). - ترجمة الصور إن حوت المقالات أية صور. - تكييف المحتوى مع الفئة المستهدفة (العالم العربي) فيما يخص المفاهيم التي تتعارض معه. - السرية التامة بالعمل خلال فترة العمل وإلى غاية نشر المقال (بعدها سيُنشر المقال على اسمك أساسًا) إذا سلمتك المشروع، فسنعمل بدايةً على مقال واحد؛ فإذا كان ذا جودةٍ عالية، فسنستمر؛ وإن لم يكن بالجودة المطلوبة وفيه أخطاء كثيرة أو يحتاج إلى وقتٍ طويل لتدقيقه، فسأضطر آسفةً لإلغاء المشروع. وأرجو منك أيضًا تحديد مدة التنفيذ بدقة، إذ سأطالبك بالالتزام بها. روابط المقالات المراد ترجمتها هي: *إذا عثرت على أي تطابق في الترجمة مع ترجمة المترجمات الآلية ولو بشيء قليل، فسألغي المشروع مباشرةً*. عينة مطلوبة: "A Goal-Oriented roadmap helps to keep all information grouped and clearly explained. Goals determine a reason for every feature to exist. A goal can be stated in simple words as “Increase user engagement” or “Make registration process faster.” By organizing the information around the goals, you will keep your roadmap high-level and make your strategy and vision easy to understand." ستكون هناك مدة 4 أيام للتحقق من العمل المسلم وإجراء التعديلات، يرجى أخذها بالحسبان عند وضع العرض **المهارات المطلوبة**: - العربية - الإنجليزية - الترجمة - اللغة العربية - ترجمة - اللغة الانجليزية - مترجم **أضف عرضك الآن**:
-
كتابة مقالات في مجال
8 hours ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Izzat A.****: - مهندس معماري **تفاصيل المشروع**: محتاج حد بيكتب مقالات في مجال التسويق الالكتروني، التجارة الالكترونية وادارة الاعمال مقالات حصرية لا تقل عن 1000 كلمة لكل مقال مقالات خالية...
-
كتابة مقالات في مجال الترجمة
4 days ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Bouchra L.****: - مترجم **تفاصيل المشروع**: مطلوب كاتب محتوى في موقع لكتابة مقالات باللغة العربية في مجال الترجمة. سيتعين على الكاتب إعداد 5 مقالات في الأسبوع لمدة شهر. وستكون الفترة الأولى...
-
كتابة محتوى في مجال التشفير
8 hours ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Ali H.****: - دعم، مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته مطلوب كاتب محتوى عنده خبرة لا تقل عن سنة في مجال العملات الرقمية والعاب البلوكتشين. يجب أن يكون...
-
ترجمة مقالات تقنية من
2 days ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Amine B.***: - مؤسس **تفاصيل المشروع**: ابحث عن 3 مترجمين مترجم في المجال التقني، المقالات ستكون حول أخبار، شروحات، برامج، تطبيقات وغيرها. وسيكون العمل متواصل كل شهر. أريد ترجمة فقط.. بدون...
-
ترجمة 5 مقالات عن سكراتش من
4 days ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **جميل ب.***: - مدير محتوى **تفاصيل المشروع**: المطلوب ترجمة 5 مقالات عن سكراتش من الإنكليزية إلى العربية، ويتألف المشروع من 12 ألف كلمة أجنبية تقريبًا. رابط المقالات: يشترط ما يلي: - قراءة...
-
مستشار في مجال تأسيس
6 days ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Ib S.****: - تقنية المعلومات **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم أحتاج مستشار في تطوير شركة تعمل في مجال تقنية المعلومات يعمل بشكل مستمر في البحث والتوجيه ورسم الخطط ومتابعة تنفيذهاان يكون...
-
ترجمة كتاب في مجال الأوقاف
2 weeks ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **عبدالرحمن ن.***: **تفاصيل المشروع**: ترجمة الكتاب من اللغة الإنجليزية إلى اللغة العربية مع ضبط الألفاظ وترجمتها ترجمة صحيحة مبنية على الأراء الفقهية والأنظمة القانونية الموجودة في...
-
مطلوب كاتب مقالات متخصص في
1 week ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **خولة ع.****: - متخصص سيو **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم نمتلك موقع أخبار التكنولوجيا ونحتاج لمقالات متخصصة من شخص لديه خبيرة كبيرة في المجال العمل ينقسم إلى قسمين: - ترجمة مصطلحات...
-
ترجمة بحث معد للنشر في مجلة
6 days ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Kanaker K.****: **تفاصيل المشروع**: البحث مكتوب باللغة العربية في السياسة والدراسات الإسلامية حول موضع الديمقراطية يتألف من حوالي 8 آلاف كلمة أريد ترجمته ترجمة احترافية فقط الى اللغة...
-
تحرير وتدقيق لمحتوى مقالات
8 hours ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **رقية ب.****: - كاتب محتوى مواقع **تفاصيل المشروع**: مطلوب محرر، لمراجعة وتدقيق محتوى مقالات في مجال التسويق، لحوالي 20000 كلمة. شروط العمل: - التأكد من كون الجمل مفهومة وواضحة وفصيحة وغير...
