مطلوب مترجم فيديوهات من

6 days ago

مصر, Egypt Emprego EG Full time

**صاحب المشروع**:
**د محمد ن.****:

- طبيب ومترجم

**تفاصيل المشروع**:
تنبيه: لن يُلتفت إلى العروض التي لا يُرفق أصحابُها حلَّ الاختبار

نحتاج إلى ضم مترجم أو أكثر للفيديوهات يتمتع بمهارة عالية في ترجمة الفيديوهات من الإنجليزية إلى العربية، وكذلك القدرة على مزامنة الترجمة في ملفات SRT & وحرق الترجمة على الفيديو الأصلي.
- .............................................................

للتقديم على المشروع، يُرجى ترجمة فيديو الاختبار المُرفق (دقيقة واحدة) وحرق الترجمة على الفيديو ومن ثم إرفاقه مع عرضك. يُمكنك كذلك إرفاق الترجمة بصيغة SRT.

العروض التي لم يَقُم أصحابُها بترجمة فيديو الاختبار لن يُلتَفت إليها.
- .............................................................

التعاون سيكون طويل الأمد عن طريق تجديد المشروع، وكذلك فتح مشاريع أخرى جديدة.

اذكر سعرك مقابل ترجمة كلّ ساعة فيديو.- MP4
- English-to-Arab itling-Test.mp4
- (11.77MB)

**المهارات المطلوبة**:

- العربية
- الإنجليزية
- الترجمة
- الترجمه
- ترجمة
- ترجمه
- subtitling
- يوتيوب
- مونتاج فيديو
- انتاج الفيديو

**أضف عرضك الآن**:

  • ترجمة فيديوهات من اللغة

    4 days ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Asem A.****: - مترجم **تفاصيل المشروع**: أحتاج مترجم خبير وملم باللهجة السعودية لترجمة فيديوهات من اللغة العربية للإنجليزية. على أن يكون المستقل خبير في ملفات الSRT أذكر بعرضك عدد الكلمات...

  • تفريغ وترجمة فيديوهات من

    6 days ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **أحمد ج.****: - كاتب **تفاصيل المشروع**: عندي ٦ فيديوهات على يوتيوب عبارة عن مقابلات أدبية بالإنجليزية أرغب في تفريغها في ملف وورد بعد ترجمتها إلى العربية. طول المقابلات يتفاوت بين ساعة...

  • مطلوب مترجم نصوص من

    6 days ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **د محمد ن.****: - طبيب ومترجم **تفاصيل المشروع**: تنبيه: لن يُلتفت إلى العروض التي لا يُرفق أصحابُها حلَّ الاختبار نحتاج إلى ضم مترجم أو أكثر يتمتع بمهارة عالية في الترجمة النصيّة من...

  • مطلوب مترجم من الإنجليزية

    6 days ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **د محمد ن.****: - طبيب ومترجم **تفاصيل المشروع**: تنبيه: لن يُلتفت إلى العروض التي لا يُرفق أصحابُها العينة المطلوبة. نحتاج إلى ضم مترجم يتمتع بمهارة عالية في إعادة تصميم الملفات...

  • مطلوب مترجم متمكن للترجمة

    1 week ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **محمود ع.****: **تفاصيل المشروع**: مطلوب مترجم متمكن و خبرة ليحضر معنا اجتماعات زوم مع جهات أجنبية و يقوم بأعمال الترجمة لايف من العربي إلى الإنجليزي و العكس. أذكر حجم العمل التي يمكن...

  • مطلوب مترجم متمكن للترجمة

    1 week ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **محمود ع.****: **تفاصيل المشروع**: مطلوب مترجم متمكن و خبرة ليحضر معنا اجتماعات زوم مع جهات أجنبية و يقوم بأعمال الترجمة لايف من العربي إلى الإنجليزي و العكس, و سيكون التعامل المادي فقط...

  • مترجم من اللغة الانجليزية

    2 weeks ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **مكتب ا.****: **تفاصيل المشروع**: عندي مقال من اللغة الانجليزية ابحث عن مترجم يعيد كتابته الى اللغة العربية بطريقة احترافية مع عدم اخطاء املائية يتكون المقال من 36 صفحة فقط - يجب من يتقدم...

  • مطلوب انشاء وتصميم فيديوهات

    1 week ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Fahad A.****: - اختصاصي تسويق **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم مطلوب انشاء فيديوهات هادفة لتعليم الأطفال مثل الألوان الأرقام والاحرف وفيديوهات تربوية هادفه مثل توصيل أفكار عن التعليم...

  • مطلوب مترجم بالسرعة القصوى

    1 week ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **تفاصيل المشروع**: مطلوب مترجم بالسرعة القصوى عربي إنكليزي وبالعكس أذكر عدد الكلمات التي يمكن ترجمتها مقابل قيمة عرضك **المهارات المطلوبة**: - ترجمه - ترجمة - مترجم - الانجليزية - اللغة...

  • مطلوب مترجم نصوص من العربية

    6 days ago

    مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **د محمد ن.****: - طبيب ومترجم **تفاصيل المشروع**: تنبيه: لن يُلتفت إلى العروض التي لا يُرفق أصحابُها حلَّ الاختبار نحتاج إلى ضم مترجم أو أكثر يتمتع بمهارة عالية في الترجمة النصيّة من...