تعريب محتوى من العربية

4 days ago


مصر, Egypt Emprego EG Full time

**تفاصيل المشروع**:
اهلاً، لدي نص لموقع الكتروني بسيط يتكون من ٦٠٠- ١٠٠٠ كلمة باللغة الانجليزية اود ترجمته / تعريبه للغة العربية

لا اريد ترجمة حرفية، لأن بعض فقرات النص ترويجي لذا يهمني مهارات الكاتب في فهم سياق المحتوى واعادة صياغة النص بما يتناسب

ارجوا من المتقدمين ارفاق نماذج من اعمالهم في التعريب / اللوكليزيشن النص الاصلي مع النص المترجم

**المهارات المطلوبة**:

- الترجمة
- الانجليزية
- العربية

**أضف عرضك الآن**:



  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Nidal N.****: - تسويق الكتروني ومبيعات **تفاصيل المشروع**: المطلوب هو تعريب سكريبت خاص بي من اللغة الإنجليزية الى العربية بودي تعريب واجهه المستخدم (user panel ) بحيث ان يكون من اليمين الي...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Hadeel H.****: **تفاصيل المشروع**: وصف المشروع كتابة محتوى ابداعي باللغة العربية و يفضل أن يمتلك القدرة على الكتابة الابداعية باللغة الانجليزية أيضاالمهام الوظيفية كتابة محتوى...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Lina S.****: - مهندس ومدرس ومترجم **تفاصيل المشروع**: أحتاج إلى تعريب برنامج معين ضمن بيئة ويندوز. أرجوا وضع السعر. **المهارات المطلوبة**: - البرمجة - الترجمة - برمجة - برمجة تطبيقات - برمجة...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **تفاصيل المشروع**: بسم الله الرحمن الرحيم السلام عليكم ورحمة الله وبركاته.. أخوتي وأخواتي أنا أبحث عن مبرمج يستطيع تعريب جزء من موقع بلغة عربية إحترافية **المهارات المطلوبة**: - العربية - الإنجليزية -...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Kids K.***: - كاتب محتوى مواقع **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم ابحث عن مترجم محترف جداً لديه المتطلبات الآتية: 1- عدد سنوات خبرة بالترجمة لا تقل عن 2 سنة 2- بكالوريوس لغة انجليزية أو ما...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **علوي ا.****: - أعمال وخدمات استشارية **تفاصيل المشروع**: مرحبا مطلوب كتابة محتوى من 400 فيديو باللغة العربية من مقابلات شخصية عبارة عن 400 موضوع المحتوى مختصر عن الحلقة في اسهاب وعن جميع...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **تفاصيل المشروع**: لدي موقع ووردبريس قمت بعمله واضفت له قالب واضفت له اللغة العربية ولكني وجدت صعوبة في تعريب القالب في اللغة العربية الفوتر والهيدر وبعض الاشياء الاخرى في المحتوى اريد شخص محترف...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Sara I.***: - دعم، مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: عن الوظيفة: نبحث عن كُتاب محتوى لغة عربية محترفين "فري لانسر" قادرين على الكتابة الإبداعية والوصفية لمجلة سياحية مصرية تهتم...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Mohammed A.****: - متخصص سيو **تفاصيل المشروع**: نرغب في متخصص لكتابة محتوى قانوني تسويقي يتوافق مع الأنظمة السعودية عن طريق كتابة أربع مقالات وعشر تغريدات شهريا. يتراوح مابين اللغة...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **ايمن ش.****: - دعم، مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: اريد شخص محترف فى ترجمة فيديوهات تعليمية على اليوتيوب فى الكمبيوتر والموبايل والمجال التقنى بالمصطلحات الصحيحة وترجمة...