Product Localization Lead

11 hours ago


Giza, Giza, Egypt Al Mansour Automotive Company Full time

Job Description Summary

As the Product Localization Lead, you will spearhead technical localization activities, ensuring seamless integration of local parts into production while adhering to standards. You will lead cross-functional teams, solve complex engineering challenges, and drive innovation to enhance product quality and cost efficiency. Your role will be pivotal in maintaining technical integrity, compliance, and safety throughout the product lifecycle.

Key Responsibilities include:

Technical Localization & Production Support

  • Develop and deliver technical packages, ADV plans, and ensure timely approval/release of local parts per MMM localization processes.
  • Participate in Technical reviews with suppliers during local parts development.
  • Lead/approve reverse engineering activities for supplier "know-how" parts and participate in supplier capabilities assessment before nomination.

Cross-Functional Leadership

  • Lead local parts development teams (internal/supplier) to design, validate, and implement solutions for vehicle systems, subsystems, and components.
  • Collaborate with Manufacturing, Production, and Suppliers to align engineering designs with operational goals.

Problem Solving & Continuous Improvement

  • Resolve complex warranty and plant defects using advanced methodologies (Six Sigma, RedX, etc.).
  • Drive cost reduction, product improvements, and support prototype/production builds for new programs.
  • Support developing complicated repair methods for production vehicles and providing technical consultancy to mitigate value-chain disruptions.
  • Responsible for integrity and compliance with the technical and quality standards throughout the vehicle's life cycle and Making Technical Risk Assessment for all product safety investigations.

Innovation & Technology Application

  • Leverage existing and emerging technologies to enhance design, manufacturing, and engineering processes.

Other requirements:

Knowledge, Education and Experience:

  • 2 Years of minimum experience in Automotive industry
  • 4 Years of minimum experience in product development
  • B.Sc. in Engineering, preferably in Automotive or Production Engineering, familiar with the vehicle Sub-Systems & Components.
  • Knowledge/certification of Six Sigma or any problem-solving tools is preferable

Technical Skills

  • Proficiency in any CAD tools (Inventor, Solid Edge, CATIA).
  • Strong grasp of design concepts, manufacturing tech, and statistical analysis.

Soft Skills

  • Exceptional communication (English & Arabic) and presentation abilities.
  • Innovative mindset with a bias for action and ownership.
  • Team player with adaptability in multicultural environments.

Core Competencies

  • Bold Leadership: Initiative-driven with accountability for outcomes.
  • Problem-Solving: Analytical approach to complex challenges.
  • Collaboration: Ability to align stakeholders across functions.


  • Giza, Giza, Egypt Al Mansour Automotive Company Full time

    Job Description summaryAs the Product Engineering & Homologation Lead, you will oversee the entire lifecycle of plant products, from initial specification identification to engineering release & Engineering part lists maintenance as well as regulatory compliance. You will serve as the primary liaison between the plant, and cross-functional engineering...


  • Giza, Giza, Egypt BayanTech Full time 30,000 - 60,000 per year

    Company Description:Bayantech is a leading professional language service provider, offering certified, high-quality, smart translation and localization solutions in more than 260 languages. We specialize in delivering tailored language services to meet the global needs of businesses, ensuring accuracy, cultural relevance, and efficiency across all markets....


  • Giza, Giza, Egypt Jadeer Full time $30,000 - $60,000 per year

    Role Overview – Talent Acquisition for Localization ProjectsWe are seeking a skilled and proactive professional to join our growing team. The successful candidate will be responsible for sourcing, onboarding, and developing localization and translation talent that drive our clients' international success. You will collaborate closely with project managers,...

  • TV Product Lead

    6 days ago


    Giza, Giza, Egypt Btech Full time

    Thrive with B.TECH on a Journey that defines the essence of your professional evolution through Stability and Security, Continuous Development and Growth, a Well Established Prominent Organization, and a Culture of Innovation and Creativity.Join us on this exciting journey of growth and innovationAbout the job:We're looking for a full-time TV Product Lead...


  • Giza, Giza, Egypt PepsiCo Full time 1,500,000 - 6,000,000 per year

    OverviewWe Are PepsiCoPepsiCo is a leading name in North Africa's food and beverage industry, where our products are enjoyed by consumers daily across the region. We offer a robust portfolio of beloved brands like PEPSI, SEVEN-UP, DORITOS, CHEETOS and CHIPSY, designed to cater to the tastes and preferences of consumers. With a focus on local sourcing,...


  • Giza, Giza, Egypt General Motors Full time $80,000 - $120,000 per year

    Job DescriptionWork Arrangement: This role is categorized as onsite. this means the successful candidate to report to the GM office full time.The Role:The Product Marketing Manager will play a pivotal role in analyzing market trends and driving sales growth to shape strategic decisions that support vehicles' portfolio expansion, market share leadership and...


  • Giza, Giza, Egypt General Motors Africa & Middle East Full time $60,000 - $120,000 per year

    Job DescriptionWork Arrangement:This role is categorized as onsite. this means the successful candidate to report to the GM office full time.The Role:The Product Marketing Manager will play a pivotal role in analyzing market trends and driving sales growth to shape strategic decisions that support vehicles' portfolio expansion, market share leadership and...


  • Giza, Giza, Egypt General Motors Full time $60,000 - $120,000 per year

    Job DescriptionWork Arrangement: This role is categorized as onsite. this means the successful candidate to report to the GM office full time.The Role:The Product Marketing Manager will play a pivotal role in analyzing market trends and driving sales growth to shape strategic decisions that support vehicles' portfolio expansion, market share leadership and...

  • AI Innovation Lead

    4 days ago


    Giza, Giza, Egypt Bayantech Full time

    Company DescriptionBayanTech, established in 2004, is a leading language service provider specializing in translation and localization services, helping global brands transcend language and cultural barriers to access new markets. Serving Middle Eastern, African, Asian, and European languages, BayanTech stands out with its high-quality output led by a...


  • Giza, Giza, Egypt Kasrawy Group Full time 90,000 - 120,000 per year

    Department:Supply ChainJob Location:Abo Rawash, Giza, EgyptJob Description:Prepare and update weekly, monthly, and quarterly production plans based on sales forecasts, production capacity, and material availability.Ensure production schedules are aligned with customer delivery requirements and inventory targets .Coordinate closely with Production,...