En Ar Reviewer
7 months ago
**Duties and Responsibilities**:
- Reviewing the target text in comparison to the source, ensuring that the translations provided are accurate, coherent, consistent, compliant with the tone, and free of mistakes
- Measure and manage team performance and provide regular feedback and performance coaching to direct reports.
- Identify barriers to achieving accuracy, productivity, and quality, creating and driving plans to address them.
- Possess a sense of ownership of projects, identify process improvement opportunities, solve complex issues and proactively manage crises.
- Develop, analyze and improve new strategies, projects and procedures to meet short
- and long-term goals.
- Coach and develop translators for job enrichment opportunities and internal promotions.
- Create an inspiring team culture in line with the leadership principles, and based on open communication, inclusion and high levels of job satisfaction.
**Skills/Qualifications**:
- +5 years experience in Translation (localization field)
- Strong interpersonal and communication skills with the ability to communicate effectively to a wide range of audiences in a diverse environment.
- Previous experience coordinating and coaching people.
- Excellent written and verbal English communication skills
- Minimum Bachelors degree or equivalent
- Excellent problem solving and analytical skills
- High sense of urgency
- Strong interpersonal skills
- Effective time management
- Proactive attitude
- Strong Leadership skills
-
En ~ Ar Reviewer
2 weeks ago
مصر, Egypt Dual for Information Tech Full timeWe are hiring English ~ Arabic and vice versa Reviewers to join our team remotely with the following qualifications: - Experience is not less than 3 years as a general reviewer - Proficiency with CAT tools. - Full proficiency in both Arabic & English. - Fields of expertise Legal, technical, general, medical,...etc. Work conditions: - Full time / remote...
-
Ar Section Head
7 months ago
مصر, Egypt Giza Systems EG Full timeReview all revenue streams issuance and allocation. - Ensure workflow and deadlines compliance. - Review and receive from all the LoBs invoice requests and process the invoices for customers. - Ensure the adequate accounting cycle for customer orders/ sales orders through reviewing the customer balance, in the process of issuing customer invoices. - Ensure...
-
Ar Supervisor
7 months ago
مصر, Egypt Giza Systems EG Full timeMaintain and review all long-term contracts (rent, utilities, maintenance etc.) to determine due receivables and process it in due time. - Review all LoBs received requests to issue invoices to ensure that they are allowable and authorized. - Review and receive from all the LoBs invoice requests and process the invoices for customers. - Ensure the adequate...
-
Ar/ Web Game Developer
7 months ago
مصر, Egypt Progressio Solutions Full timeWe are looking for a talented and enthusiastic AR/Web Game Developer to join our team and help us create the next generation of web-based games. You will be responsible for developing engaging and visually stunning AR experiences, 2D and 3D web games, using a variety of cutting-edge technologies. **Responsibilities**: - Develop AR web games with Three.js,...
-
Senior Ar Accountant
6 months ago
مصر, Egypt Abgad Full timeAs Abgad’s Senior AR Accountant, you are part of the team that secures company revenue by verifying and posting incoming payments and resolving any discrepancies. Key to your success is ensuring payment receipt, financial handling and posting for all actions/services provided and records these transactions accordingly. **Accountabilities**: - Process...
-
شاشة بيانات إكسل تعكس على
1 week ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Abdullah A.****: - كاتب **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم ورحمة الله وبركاته ،، أحتاج شاشة بيانات على الاكسل تعكس على قاعدة البيانات Master Sheet وكذلك على العقد الوظيفي للموظف حسب النوع. مع...
-
Accountant (Ar) - Transmar Hq
8 hours ago
مصر, Egypt TRANSMAR Full time**Tasks and Responsibilities**: **Payment Cycle** - Generate and send out invoices and claims to customers on regular basis - Manage guarantee checks & LGs - Handle collection of cash & checks on regular basis **Accounting Records** - Maintain financial AR records up to date on regular basis - Maintain general ledger accounts by reviewing and verifying...
-
Ar Senior Accountant
7 months ago
مصر, Egypt Rawaj - Human Capital Management Full timeJoin the team of a leading holding company in Saudi Arabia specializing in Telecommunications and Electronics Manufacturing. The company is experiencing a very fast growth this year and they are looking to welcome an experienced** AR Senior Accountant** in their office in Egypt. **Job Context**:Working as a Senior AR Accountant entails: Following all...
-
Senior Revenue
7 months ago
مصر, Egypt Property Finder Full timeProperty Finder is the leading digital real estate platform in the Middle East and North Africa region. A UAE-born startup, Property Finder expanded its operations to Qatar, Bahrain, Saudi Arabia, and Egypt over the years. Recently, it acquired a significant stake in Zingat in Turkey. The company is one of the largest technology start-ups in the region and...
-
Translator en Ar
1 week ago
مصر, Egypt Dual for Information Tech Full timeWe are hiring English ~ Arabic and vice versa Translator to join our team remotely with the following qualifications: - Experience is not less than 3 years as a general Translator - Proficiency with CAT tools. - Full proficiency in both Arabic & English. - Fields of expertise Legal, technical, general, medical,...etc. - Daily Quota is not less than 2500...
-
En~ Ar Translator
2 weeks ago
مصر, Egypt Dual for Information Tech Full timeWe are hiring English ~ Arabic and vice versa Translator to join our team remotely with the following qualifications: - Experience is not less than 3 years as a general Translator - Proficiency with CAT tools. - Full proficiency in both Arabic & English. - Fields of expertise Legal, technical, general, medical,...etc. Work conditions: - Full time / remote...
-
Ar Specialist
6 months ago
مصر, Egypt FlairsTech Full timeCairo - 3 years Experience - Business Operations & Support Services Department **About the job**: **Requirements and responsibilities** Roles & Responsibilities Senior Accounts Receivable Analyst **Position Overview**: **Responsibilities**: - Customer Creation and Setup: - Create and maintain accurate customer profiles in the ERP system, ensuring all...
-
Ar/ap Accountant
7 months ago
مصر, Egypt Swift Egypt Ltd Full timeCompany Description Swift Egypt established in 2012 as a logistics solutions company specialised in Import of Record (IOR) service provision, we were able to leverage the extensive experience and wide network of our founders and partners to develop into the most trusted logistics back office in Egypt. With a clear mission of easing business for our clients,...
-
Control & Reporting Sr. Associate - Reviewer
2 days ago
مصر, Egypt PepsiCo Full time**Auto req ID**: 286171BR **Accountabilities** **Business** - Ensure that all the reports and tasks have executed timely and accurately as per policy and agreed timeline. - Ensure to review and close any trips from any plant which related to distributors and ensure all the supporting documents and signatures in place and matched with company SOA, policies,...
-
Translation Qc Specialist
4 days ago
مصر, Egypt TransPioneers Full timeResponsible for the quality control of all materials produced by the Translation team. - Conduct quality checks by proofreading/reviewing linguistic work from internal team, peers, and other external vendors to ensure adherence to clients’ and company’s quality standards. - Interact with multiple team members in our internal team and with translation...
-
National Ar Accountant
6 days ago
مصر, Egypt Al-Futtaim Full timeEstablished in the 1930s as a trading business, Al-Futtaim Group today is one of the most diversified and progressive, privately held regional businesses headquartered in Dubai, United Arab Emirates. Structured into five operating divisions; automotive, financial services, real estate, retail and healthcare; employing more than 35,000 employees across more...
-
Consultancy- Egyptian Customs Authority’s
7 months ago
مصر, Egypt Palladium Group, Inc. Full time**Consultancy - Egyptian Customs Authority’s (ECA) Advance Ruling Department Development** **Project Overview and Role**: Palladium was awarded the USAID/Trade Reform and Development in Egypt (TRADE) Activity contract, which has a 5-year timeframe and a ceiling of $36.3 million. The goal of the TRADE Activity is to increase Egypt’s international trade...
-
تحويل موقع من PHP الى Laravel
2 weeks ago
مصر, Egypt Emprego EG Full time**صاحب المشروع**: **Mohammed A.****: - مدير مشاريع تقنية **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم اريد احد المستقلين ان يحول موقع مبني بالphp العادية الى laravel وأيضا يضيف عليه بعض التعديلات البسيطة وان يكون الموقع...
-
Ar Accountant
7 months ago
مصر, Egypt Transmar Full time**Responsibilities**: - Generate and send out invoices and claims to customers on regular basis. - Handle collection of cash & checks on regular basis. - Maintain general ledger accounts by reviewing and verifying accounts receivable balances on regular basis. - Maintain accounts receivable customer files and records up to date along with supporting...
-
Senior Accounts Receivable Accountant
7 months ago
مصر, Egypt Giza Systems EG Full timeMaintain and review all long-term contracts (rent, utilities, maintenance etc.) to determine due receivables and process it in due time. - Review all LoBs received requests to issue invoices to ensure that they are allowable and authorized. - Review and receive from all the LoBs invoice requests and process the invoices for customers. - Ensure the adequate...