ترجمة مقالات تقنية من

4 days ago


مصر, Egypt Emprego EG Full time

**صاحب المشروع**:
**Amine B.***:

- مؤسس

**تفاصيل المشروع**:
ابحث عن 3 مترجمين مترجم في المجال التقني، المقالات ستكون حول أخبار، شروحات، برامج، تطبيقات وغيرها. وسيكون العمل متواصل كل شهر.

أريد ترجمة فقط.. بدون نشر أو صور أو معايير SEO إلخ.

الترجمة يجب أن تكون واضحة وبتعبير سليم، بدون إستخدام أو الاستعانة بخدمات الترجمة مثل Google أو Bing إلخ.

يجب ترجمة المعنى وليس الكلمات، وذلك بقراءة الفقرات وصياغتها بطريقتك حسب ما فهمت إلى اللغة العربية الفصحى. يجب أن تكون ترجمة صحيحة وصياغتها بتعبير جيد.

أقوم بقراءة المقالات كاملة قبل نشرها، إذا لاحظت وجود ترجمة آلية، سوف أقوم بإلغاء المشروع ووضع تقييم سلبي بدون سابق إنذار.

يجب ترجمة على الأقل 3 مقالات في اليوم (عدد الكلمات ستكون بين 300 و 400 كلمة لكل مقالة). بطبيعة الحال، أحيانا قد لا تستطيع العمل يوماً ما بسبب انشغالات. وهذا أمر مفهوم.

لنفترض، أن مجموع عدد الكلمات في الشهر التي قمت بكتابتها هو 40 ألف كلمة، كم سيكلفني هذا؟ ضع السعر في عرضك.

المدة المتوقعة للتسليم هي 30 يوم ولكن المقالات سوف ترسل إليك يومياً ويجب أن تقوم بترجمتها في نفس اليوم أو في اليوم التالي حتى يكتمل عدد الكلمات المطلوب وهو 40 ألف كلمة.

من فضلك، ترجم هذه العينات وقم بارفاقها.

"The well-known graphic card enthusiast company Nvidia Corporation has been fined $5.5 Million by the US Securities and Exchange Commission (SEC) for not disclosing revenue boosts due to Crypto Mining"

"You'll be able to show the world what you do for a living, what your skills are and what you're good at doing at work, and what experience you have in the labor world. You can search for a job and take part in selection processes that many companies launch through this social network."

عند ترجمة هذه العينات، تأكد أنها سوف تكون بنفس جودة المقالات المترجمة عندما يتم اختيارك والبدء في العمل.

**المهارات المطلوبة**:

- الترجمة
- كتابة المحتوى
- إعادة كتابة المقالات
- الكتابة على الإنترنت
- المقالات
- ترجمة
- قواعد اللغة الإنجليزية
- اللغة العربية
- اللغة الانجليزية
- ترجمه
- الترجمة الطبية

**أضف عرضك الآن**:



  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **ريان م.****: - Senior Designer **تفاصيل المشروع**: مطلوب مستقل ملتزم ومحترف وذو خلفية تقنية للعمل على موقع تقني في كتابة 50 من المقالات التقنية حوالي 1000 كلمة للمقال الواحد باللغة العربية فقط...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **علي ا.****: - مطور ألعاب الفيديو **تفاصيل المشروع**: ترجمة مقال من العربية إلى الإنجليزية أحتاج مترجم مختص بترجمة المقالات الطبية ليقوم بترجمة 5 مقالات إلى الإنجليزية أذكر عدد الكلمات...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Faissal M.****: - أخصائي أعمال **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم مطلوب ترجمة احترافية لبروفايل شركة من اللغة الانجليزية إلى العربية.. عبارة عن صفحتين تقريبا مع الشكر **المهارات المطلوبة**: -...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Moataz K.****: - مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: السلام عليكم.. أريد ترجمة كتيب تعريفي من الإسبانية للعربية 35 صفحة **المهارات المطلوبة**: - الترجمة - الأسبانية - العربية - اللغة...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **رقية ب.****: - كاتب محتوى مواقع **تفاصيل المشروع**: مطلوب محرر، لمراجعة وتدقيق محتوى مقالات في مجال التسويق، لحوالي 20000 كلمة. شروط العمل: - التأكد من كون الجمل مفهومة وواضحة وفصيحة وغير...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Abdulaziz S.***: - تسويق الكتروني ومبيعات **تفاصيل المشروع**: بسم الله الرحمن الرحيم - مطلوب أكثر من مستقل واحد * نحتاج إلى كتابة عدد 3 مقال يوميا = 90 مقال شهريا براتب شهري ثابت وعمل متجدد مع...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Haloul H.****: - دعم، مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: مرحبا.. عندي محتوى خاص بي محمي بالملكية الفكرية ومرتب في حوالي 430 صفحة بمتوسط 60 الف كلمة لكل المحتوى والذي يدور حول تركيب...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **بليغ ا.****: - مترجم عربي انجليزي ا **تفاصيل المشروع**: لدي 15 صفحة اريد ترجمتها من العربية إلى الانجليزية ترجمة دقيقة ويفضل من لديه خبرة في الترجمة الدينية- PDF - sample-for-translation.pdf -...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Abdulaziz A.***: **تفاصيل المشروع**: احتاج مترجم خبير في ترجمة التقارير الميدانية من اللغة العربية الى اللغة الإنجليزية، - اكرر اريد مترجم متمكن من ترجمة الفقرات بدون ترجمة حرفية، - التقرير...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Mutaman E.****: - ريادي **تفاصيل المشروع**: عندي ترجمة نصوص وملخصات قصص أطفال من اللغة العربية إلى اللغة الاسبانية. 1-مهم جدا جدا فيمن يتقدم أن تكون عنده لغة أدبية عالية. 2- لن ينظر بالعروض...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Sulaiman M.***: **تفاصيل المشروع**: ترجمة دليل علمي بحثي في تخصص المناهج والتدريس. محتواه غير معقد ولكن يحتاج لخبرة في التدريس والتدريب. الدليل يتكون من سبعين صفحة تقريبا.مع أهمية الحصول على...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **ريما ا.****: **تفاصيل المشروع**: احتاج ترجمة كتاب PDF من الانجليزية للعربية، حوالي 13,000 كلمة، سهل جدا و منسق بطريقة سهلة و منظمة، اريد الحفاظ على نفس تصميم الملف الموجود، و احتاجه باسرع...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Afaliq A.****: - دعم، مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: ترجمة بروفايل من اللغة الإنجليزية إلى العربية **المهارات المطلوبة**: - تصميم جرافيك - الإنجليزية - العربية - التصميم الإبداعي -...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Mostafa F.****: **تفاصيل المشروع**: لدي كتاب انجزته بالانجليزية و اريد ترجمته للعربية فقط لضيق الوقت يتكون من 64 صفحة ليست كلها مملوءة كتابة لانه عبارة عن كتاب للتلاميذ **المهارات...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Raed A.****: **تفاصيل المشروع**: لدي ملف يحتوي على الف كلمة باللغة العربية واحتاج مستقل يقوم بالترجمة للإنجليزي بطريقة احترافية وليست حرفية ارجو من جميع المستقلين رفع أعمالهم السابقة حتي...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Sultan A.****: **تفاصيل المشروع**: احتاج ترجمة و تحميل فيديو من اليوتيوب مرفق الفيديو **المهارات المطلوبة**: - تحرير الفيديو - مونتاج فيديو - خدمات الفيديو - التعليق الصوتي **أضف عرضك الآن**:


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **ياسر أ.****: - دعم، مساعدة وإدخال بيانات **تفاصيل المشروع**: ترجمة عقد عمل من العربية الى الانجليزية مع مراعة الدقة في ترجمة النص لحماية أطراف العقد قانونيا، يجب على المتقدم ذكر...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Abu Mohammed A.****: **تفاصيل المشروع**: بحث علمي من اللغة الانجليزية الى العربية حوالي ٧٥ صفحة **المهارات المطلوبة**: - الترجمة - البحث العلمي - تنسيق الكتب - التدقيق اللغوي - قواعد اللغة...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Nourhan T.****: **تفاصيل المشروع**: لدي كتاب انجزته بالفرنسية و اريد ترجمته للعربية فقط لضيق الوقت يتكون من 64 صفحة ليست كلها مملوءة كتابة لانه عبارة عن كتاب للتلاميذ **المهارات المطلوبة**: -...


  • مصر, Egypt Emprego EG Full time

    **صاحب المشروع**: **Toto M.****: **تفاصيل المشروع**: 60 صفحة من كتاب خلال 3 أيام- PNG - 1.PNG - (67.04KB) **المهارات المطلوبة**: - الإنجليزية - الترجمة - العربية - اللغة العربية - ترجمة - اللغة الانجليزية - مترجم **أضف عرضك...