Content Localization Team Leader
1 month ago
Nagwa is searching for a localization team leader who will participate in localizing and shaping Nagwa’s products across the globe. They will be responsible for managing and implementing localization for the content of Nagwa’s products. The role requires the ability to work in an environment that is fast-paced and highly dynamic. What is needed to excel in this position is proven diverse experience in technical aspects concerning localization and internationalization. Responsibilities - Managing localization projects from beginning to end and collaborating with our content localization concerned parties to help localize Nagwa's products around the globe - Reviewing and tracking the work progress to ensure that the product content is well developed in terms of relevancy, quality, and functionality - Coming up with creative solutions to improve the localization process and solving any localization issues, whether system or product related - Directing the team’s efforts to ensure meeting the required deliveries/deliverables with respect to the required quality and timeliness - Presenting regular reports to stakeholders to communicate the work progress, current status, and forecast and evaluate the needed support - Acting as a liaison between the product teams, engineering teams, and the vendors to ensure high-quality documentation of all project-related materials - Ensuring the effectiveness of the in-house translation system - Managing the team’s productivity and quality and ensuring compliance with the company's policies and regulations
Qualifications & Work Experience - Bachelor’s degree in any field - 4+ years of relevant experience - Excellent command of the English language - Solid experience with content internationalization and/or localization - Hands-on experience with localization management systems - Good understanding of software development - Excellent computer skills - Scientific literacy is a plus - Knowledge of different curricula and educational systems is a plus Job Behavioral Competencies - Ability to research and grasp new topics - Ability to collect, interpret, and summarize data - Constant eagerness to acquire new knowledge - Accuracy and attention to detail - Excellent communication skills - Adaptability and flexibility - Ability to work within a team as well as individually - Problem-solving skills
Nagwa is an educational technology startup with offices in Windsor, UK, and Cairo, Egypt. We have over 400 staff members who are working on creating digital educational products for students. Our mission is to educate the world. Our vision is to be a leader in digital education and an innovator at the intersection of education, technology, and design.
We have other current jobs related to this field that you can find below
-
Content Localization Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Nagwa Full timeNagwa is searching for a localization team leader who will participate in localizing and shaping Nagwa's products across the globe. They will be responsible for managing and implementing localization for the content of Nagwa's products. The role requires the ability to work in an environment that is fast-paced and highly dynamic. What is needed to excel in...
-
Social Media Specialist
3 months ago
Cairo, Egypt Cube Localization Full timeJob DescriptionAccount Moderation: Generate and publish creative daily content, and moderate all user-generated content in line with the moderation policy for each community.Coordinate the creation of digital content (e.g. website, blogs, press releases and podcasts)Manage end-to-end digital projectsEstablish our web presence to boost brand awarenessMaintain...
-
Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Careem Full timeResponsibilities: some of the general duties and responsibilities that make up the job description of most of them are shown in the example below: - Be in charge of running and managing the call center daily - Set targets for all other call center agents to meet up with - Schedule and organize shift patterns for other team members to ensure that customers...
-
Technical Team Leader
1 month ago
Cairo, Egypt Mimar egypt Full timeAs a Technical Team Leader with experience in preparing working drawings, you will contribute to the success of MIMAR through providing assistance throughout the building design process as per MIMAR vision, values and standards for all projects within approved budget & time frame. Preference will be given to a qualified candidate who can demonstrate...
-
Team Leader- Ths
4 weeks ago
Cairo, Egypt Valeo Full timeValeo is a tech global company, designing breakthrough solutions to reinvent the mobility. We are an automotive supplier partner to automakers and new mobility actors worldwide. Our vision? Invent a greener and more secured mobility, thanks to solutions focusing on intuitive driving and reducing CO2 emissions. We are leader on our businesses, and recognized...
-
Communication Content leader
3 months ago
Cairo, Egypt RATP Dev Mobility Cairo, Egypt Full timeWrite different types of compelling content and produce texts for all sort of communications, advertising campaigns, websites, landing pages, blogs, advertisements, guides and manuals, newsletters, social media posts, catalogues, brochures, leaflets, scripts for videos and TV and radio spots, etc.Writing formal letter, drafting PRLs, both Arabic & English,...
-
Team Lead Content
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Talabat Full timeWhen you think of food delivery in the MENA region, we'd be pretty surprised if talabat didn't pop into your mind first Since delivering our first order in Kuwait in 2004, we've grown quite a lot over the past 17 years.Today, we deliver hundreds of millions of food orders, grocery items and other products per year, to our customers in nine countries...
-
Content Supervisor
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Talabat Egypt Full timeRole SummaryAbility to set and meet targets, Ability to deliver work with high degree of accuracy and be attentive to details and the ability to work with team and motivate team.What's On Your Plate? Validate schedule for Content Specialists, maintain reports and manage schedule changes.Keep track of daily attendance, overtime, sick leaves and other types of...
-
Content Supervisor
3 months ago
Cairo, Egypt Talabat Egypt Full timeRole SummaryAbility to set and meet targets, Ability to deliver work with high degree of accuracy and be attentive to details and the ability to work with team and motivate team.What’s On Your Plate? Validate schedule for Content Specialists, maintain reports and manage schedule changes.Keep track of daily attendance, overtime, sick leaves and other...
-
English Content Team Lead
2 months ago
Cairo, Egypt bayantech egypt Full timeSupport the Digital Marketing Manager in creating, developing and executing the content marketing strategy.Write, edit, and proofread a wide range of print and digital content that for multiple platforms, such as websites, email marketing, social media, ad campaigns.Work to maintain existing content production whilst continuously researching and recommending...
-
Social Media Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Nok Human Capital Full timeNOK is hiring a "Social Media Team leader" for a creative marketing agency located in Zahraa Elmaadi Job Responsibilities: 1) Monitor multiple client accounts across Facebook, Instagram, Twitter, TikTok, LinkedIn and YouTube public and direct messages for customer comments, feedback, queries, and complaints. 2) Engage with and respond to users within agreed...
-
Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Egypt IGT Solutions egypt Full timeTeam coordination in a contact center focused on delivering high quality support dedicated to leading international airlines, travel and/or tourism playersLead team(s) of up to 25 Contact Center representatives including SupervisorsEnsuring that the project assigned to you is functioning as per client expectations, meeting SLAsCoaching a group of agents and...
-
Team leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Valeo Egypt Full timeResponsibilities:We are leader on our businesses, and recognized as one of the largest global innovative companies.Management & CompetencyManage his team of engineers (yearly reviews, meetings, missions, objectives, timesheets)Define the necessary qualifications and training plan for his team with the support of his management Allocate his team staff in the...
-
Team leader
1 month ago
Cairo, Egypt Valeo Egypt Full timeResponsibilities:We are leader on our businesses, and recognized as one of the largest global innovative companies.Management & CompetencyManage his team of engineers (yearly reviews, meetings, missions, objectives, timesheets)Define the necessary qualifications and training plan for his team with the support of his management Allocate his team staff in the...
-
Social Media Team Leader
1 month ago
Cairo, Egypt Nok Human Capital Full timeNOK is hiring a Social Media Team leader for a creative marketing agency located in Zahraa ElmaadiJob Responsibilities:1) Monitor multiple client accounts across Facebook Instagram Twitter TikTok LinkedIn and YouTube public and direct messages for customer comments feedback queries and complaints.2) Engage with and respond to users within agreed client SLA...
-
Social Media Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Nok Human Capital Full timeNOK is hiring a Social Media Team leader for a creative marketing agency located in Zahraa ElmaadiJob Responsibilities:1) Monitor multiple client accounts across Facebook Instagram Twitter TikTok LinkedIn and YouTube public and direct messages for customer comments feedback queries and complaints.2) Engage with and respond to users within agreed client SLA...
-
Social Media Team Leader
4 weeks ago
Cairo, Egypt Nok Human Capital Full timeNOK is hiring a Social Media Team leader for a creative marketing agency located in Zahraa ElmaadiJob Responsibilities:1) Monitor multiple client accounts across Facebook Instagram Twitter TikTok LinkedIn and YouTube public and direct messages for customer comments feedback queries and complaints.2) Engage with and respond to users within agreed client SLA...
-
Team Leader
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Flyin Full timeCreate an inspiring team environment with an open communication culture.Set clear team goals.Delegate tasks and set deadlines.Oversee day-to-day operation.Monitor team performance and report on metrics.Motivate team members.Discover training needs and provide coaching.Listen to team members' feedback and resolve any issues or conflicts.Recognize high...
-
Local Team
4 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Alstom Full timeAt Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, 80,000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility worldwide,...
-
Local Team
2 weeks ago
Cairo, Cairo, Egypt Alstom Full timeAt Alstom, we understand transport networks and what moves people. From high-speed trains, metros, monorails, and trams, to turnkey systems, services, infrastructure, signalling and digital mobility, we offer our diverse customers the broadest portfolio in the industry. Every day, 80,000 colleagues lead the way to greener and smarter mobility worldwide,...
