VDOT Release Train Engineer PM- HYBRID

4 weeks ago


Giza, Egypt Jadeer Full time
EN > AR Tech Reviewer
Duties And Responsibilities
  • Translate documents into specified language(s) precisely and accurately, maintain message content and context.
  • Review/proofread translations done by other in-house and freelance translators.
  • Follow ethical codes that protect data or information linked to the client.
  • Identify and resolve conflicts related to the meanings of words and concepts.
  • Check translations of technical terms and related sources to be sure that the translated documents are accurate and consistent throughout translation.
  • Prepare evaluation sheets & reports for translators.
  • Assemble terminology and information to be used in translations, including technical terms.
  • Adapt software and accompanying technical documents/materials to another language and culture.
  • Support our clients by providing expert advice and respond to their questions that are related to translation projects.
  • Create and work on establishing a terminology database to be used in translation projects.
  • Respond to & implement client feedbacks.
  • Read copy and transcripts and check to make sure there are no spelling, grammatical or typographical errors.
  • Perform other tasks as required by management to facilitate running business in the department including, but not limited to, transcription, transcreation, transliteration.
  • Ensure that delivered service matches the companys quality standards
  • Attend to clients feedbacks if any- in the best professional manner.
  • Attend Project Kickoff meetings.
  • Contribute to setting department policies and plans.

Job Requirements

  • Bachelor degree is a must, Literature and Arts are preferred.
  • Full command of at Arabic and English languages.
  • Minimum of 4-6 years experience in translation.


  • Giza, Egypt Chint Egemac Full time

    Job DescriptionResponsible for Prepare Project schedules as required, pre-planning, and resource forecasting in accordance with technical departments related to the project to ensure projects are completed according to project plans on time, control project cost, and ensure project Quality.Review and discuss Monthly project orders/client requirements with...


  • Giza, Egypt PepsiCo Full time

    Electrical Maintenance EngineerResponsibilities Maintain the equipment within the required efficiency.Applying maintenance procedures and ensure people and equipment safety.Lead/support the working team administratively and technically on daily basis.Achieve and analyze maintenance key performance indicators and issue periodic follow-up...

  • Junior Site Engineer

    4 weeks ago


    Giza, Egypt Elgabaly Architects Full time

    Job DescriptionMain Duties:Completes and maintains control records and related files to release blue prints, drawings, and engineering documents to manufacturing.Confers with documents originators or engineering liaison personnel to resolve discrepancies.Maintains related files.May prepare requests for reproduction of documents.May prepare reports and...


  • Giza, Egypt Midea Group Full time

    Job DescriptionProcess system construction.Process managment.Staff training.Process document preparation.Analysis and improvement of engineering problems.Job RequirementsHave science and engineering educationRefrigerator factories engineerHave an experience in refrigerator factories.

  • Tendering Supervisor

    4 weeks ago


    Giza, Egypt Chint Egemac Full time

    Job DescriptionJob Purpose :Responsible to manage Tendering Engineers team to explain, present technical information to customers and clients, providing technical solutions as required, develop sales solution strategies and manage internal Tendering Engineers processes in project study, follow up with internal departments to ensure delivery of the project on...

  • Project Engineer

    4 weeks ago


    Giza, Egypt ELSEWEDY ELECTRIC Full time

    We are currently looking to hire a LVN or Certified Medical Assistant for a busy family practice. This is a specialty office with a large clientele. As our LVN or Medical Assistant you will be performing a wide range of duties that are including but not limited to working with patients, recording vitals, charting history and performing patient education. ...

  • Site HR Generalist

    4 weeks ago


    Giza, Egypt Cairo Three A Poultry Full time

    Job DescriptionSourcing, interviewing, selecting appropriate staff, and employment offers.Assist in Identifying training needs, development plan for the staff.Assist in developing PMS and setting Performance Development plan accordingly.Analyzes employees' turnover in each unit to know its reasons and suggest ideas to minimize it.Actively support the...

  • Engineering graduate

    4 weeks ago


    Giza, Egypt myGwork Full time

    Actively participate in all site health, safety, environment, quality and sustainability activities.Use of statistical analysis and appropriate business excellence project management processes to identify areas of significant improvement and develops plans to realize the benefitsInvestigate root cause of process failures, develop solutions for non-conforming...

  • Frontend Developer

    4 weeks ago


    Giza, Egypt AutomationPuzzle Full time

    Job DescriptionMain ResponsibilitiesBe part of an agile team that develops smart logistics solutions on a service-oriented architecture using state-of-the-art technologiesIn particular, you will:Work closely with a multidisciplinary team (Backend developers, DevOps, QA engineers, Product Owners) oriented to continuous deliveryWork across the entire product...

  • Java Supervisor

    4 weeks ago


    Giza, Egypt e-finance Full time

    Job DescriptionJob Specific Responsibilities:Contribute in all phases of the development lifecycleWrite well designed, testable, efficient codesEnsure designs are following the required software’s specificationsPrepare and produces releases of software components.Support continuous improvement by investigating alternatives and technologies and...

  • QC Engineer

    4 weeks ago


    Giza, Egypt Orchtech Full time

    Job DescriptionReview Requirements and design of the system to be implemented, report conflicts and communicate suggestions.Design and review test cases and test scripts and attach to related story/ scenario.Log issues and tracks them, follow up with team until closure.Participate in evaluating the delivered development work and suggest solutions Responsible...


  • Giza, Egypt MatchaTalent Full time

    This role required candidate to permanently relocate at Dhahran Saudi Arabia. About the Company This company engages in the exploration production transportation and sale of crude oil and natural gas. It operates through the following segments: Upstream Downstream and Corporate. The Upstream segment includes crude oil natural gas and natural gas liquids...


  • Giza, Egypt UX Centers Full time

    Job DescriptionWe are seeking energetic and reliable professionals to join our team as Call Center Representatives for our new project .The successful candidates will be responsible for answering incoming customer calls, utilizing company policies to solve customer issues.Our Call Center Representatives are often the first point of contact for...

  • Marketing Engineer

    4 weeks ago


    Giza, Egypt Chint Egemac Full time

    Job DescriptionProvide internal and external technical expertise and counsel relating to company products and their marketability.Provide research, analytical and promotional support for the Marketing Department in developing competitive information, product requirements, and marketing strategies.Host customer visits for the purpose of training, order...


  • Giza, Egypt Kick Start Interactive Full time

    Job DescriptionDetermine contents that reach customers.Producing relevant website content.Maintaining social media accounts, and writing blog posts.Publish digital marketing online content. Establish and maintain the constant increased traffic to our website, by managing marketing and social branding campaigns Providing Search Engine Marketing (SEM) services...


  • Giza, Giza, Egypt Unilever Full time

    Job Description:At Unilever you are more than your job title, you are part of the world's most successful, purpose-led business. Work with brands that are well-loved around the world, that improve the lives of our consumers and the communities around us.The role is responsible to lead Digital Projects end to end from idea stage to implementation across...

  • Unilever Egypt Jobs

    4 weeks ago


    Giza, Egypt Unilever Full time

    Job Description: At Unilever you are more than your job title, you are part of the world’s most successful, purpose-led business. Work with brands that are well-loved around the world, that improve the lives of our consumers and the communities around us. The role is responsible to lead Digital Projects end to end from idea stage to implementation across...


  • Giza, Egypt Al-Mansour Full time

    Job DescriptionJob Purpose:Support SAP Environment in design, sizing, installation, deployment, configuration, updates, and troubleshooting as needed.Exposure:HW platform:IBM Power 8 Models S824 & E870 running Linux & HANA DB.Flash Storage SystemSAP ECC, S/4HANA, CRM, BI, FIORI, HYPRIS, SCM, HCM, PO/PI & SOLMAN Azure IaaS technologies and servicesSAP...


  • Giza, Egypt معهد الجيزة العالي للهندسة والتكنولوجيا Full time

    Teaching to students- Contributing to the supervision of field training students, faculty members’ courses, and network courses - Participating in membership in committees designated for him by the department or college.- Contributing to scientific activities such as courses, conferences, seminars and workshops held by the department or college. -...


  • Giza, Egypt Logistica Full time

    Job DescriptionCustomization in forms and reportsSystem administration, installation and configuration, upgrade and integration with other applicationsTroubleshooting and technical supportUser security Implementation for Microsoft Dynamics AX2012/365 finance and operations in the following modules: financial, supply chain, human resources, payroll and other...