تفريغ ملفات صوتية باللغة

**تفاصيل المشروع**: مرحباً أنا باحث ولدي مقابلات باللغة العربية (لهجة سعودية) مسجلة صوتياً لغرض بحث علمي، وأحتاج تفريغها كتابياً. ولجعل التفريغ الكتابي للتسجيل أكثر استيعاباً وفهماً عند قراءته وتحليله، ولتقليل حاجتي للرجوع للتسجيل الصوتي وسماعه مرة أخرى، فإن لدي عدة استفسارات وأرغب بمعرفة ردك عليها: - هل تقوم بعملية التفريغ شخصياً أو عن طريق برنامج آلي؟ - هل تستطيع حذف الكلمات المهملة مثل آآآه، أ وغيرها، وكذلك الكلمات المكررة عند الكلام؟ فمثلاً: - "أ..أتوقع أن..... أ.. أتوقع أن المدير أ، أتوقع أن المدير يقدر يعرف شلون يحل هالموضوع" فتكتب فقط الجملة الأخيرة "أتوقع أن المدير يقدر يعرف شلون يحل هالموضوع" ولا تكتب "أ..أتوقع أن..... أ.. أتوقع أن المدير أ". - كل تسجيل عبارة عن حوار بيني وبين شخص، فهل من الممكن فصل حديثي عن حديث الطرف الآخر، مثال: - السائل: ما هو مسماك الوظيفي؟ - المجيب: مهندس. - هل من الممكن أن تضع توقيت كل سؤال وإجابة بالدقيقة والثانية؟ - عند وجود كلمة غير مفهومة، هل من الممكن تضليلها أو تمييزها بأي شكل مع إضافة الوقت بالدقيقة والثانية، حتى أستطيع الرجوع إليها وتعديلها لاحقاً؟ - لدي ما يقارب 25 ساعة مسجلة، فما هو سعر تفريغ الساعة الواحدة؟ - أحتاج إنجاز العمل قبل نهاية يوم الأحد 27 فبراير، فكم ساعة تستطيع إنجازها قبل نهاية هذا الوقت؟ - هل تستطيع التوقيع على اتفاقية الحفاظ على سرية المعلومات التي سأرسلها لك لاحقاً، وإرسالها لي قبل البدء في العمل؟ - يوجد لدي عينة من المقابلات (مدة دقيقتين فقط)، فهل ممكن أن أرسلها لك لتفريغها، ومن خلالها أرى إذا كان عملك يتناسب مع المطلوب أعلاه؟ هذه الرسالة مرسلة لعدة أشخاص، وبناءً على الردود، سأتمكن من تحديد الشخص الأنسب. مع العلم بأنه إذا لم أجد شخصاً واحداً يستطيع تفريغ كل تلك الساعات في الوقت المحدد، فقد أقوم بتوزيع الساعات على عدة أشخاص لأتمكن من الحصول على التفريغ بالجودة المناسبة وفي الوقت المحدد. أرجو منك مشكوراً الرد على كل نقطة من النقاط أعلاه في أقرب وقت ممكن. مع خالص شكري وتقديري "ملاحظة: الملف المرفق هو عبارة عن صورة للرسالة أعلاه، منسقة لقراءة أفضل، في حال لم تظهر الرسالة أعلاه بشكل جيد". - JPG - استفسارات-للتفريغ-الكتابي.jpg - (138.26KB) **المهارات المطلوبة**: - إعادة كتابة المقالات - كتابة المحتوى - الكتابة على الإنترنت - الكتابة الإبداعية - التفريغ الصوتي - تفريغ صوتي **أضف عرضك الآن**: