Senior Localization Project Manager

2 weeks ago


الجيزة, Egypt BayanTech Full time

**Responsibilities**:

- Lead and manage complex localization projects from inception to completion, ensuring timely delivery, budget adherence, and quality control.
- Develop detailed project plans, including scope, objectives, timeline, and resource allocation.
- Coordinate with cross-functional teams, including linguists, engineers, and vendors, to ensure seamless project execution.
- Oversee the budget and financial aspects of projects, including cost tracking, invoicing, and financial reporting.
- Identify potential project risks and develop mitigation strategies to ensure project success.
- Provide regular status updates to clients and internal stakeholders, addressing any issues or concerns promptly.
- Conduct thorough quality assurance checks to ensure project deliverables meet the highest standards.
- Mentor and provide guidance to junior project managers, fostering a collaborative and supportive team environment.
- Stay current with industry trends and best practices in localization and project management.
- Continuously evaluate and improve project management processes and tools to enhance efficiency and effectiveness.
- Manage key client relationships, ensuring high levels of client satisfaction and identifying opportunities for account growth.
- Facilitate effective communication between clients and internal teams, ensuring alignment on project goals and expectations.

**Requirements**:

- Minimum of 4 years of experience in localization project management.
- Proven track record of successfully managing complex and large-scale localization projects.
- Excellent verbal and written English communication skills.
- Strong organizational and leadership skills.
- Proficiency in project management tools and software.
- Ability to work effectively in a multi-language/multi-cultural environment.
- Strong problem-solving capabilities and attention to detail.
- Experience in budget management and financial reporting.
- Ability to handle multiple projects simultaneously and prioritize tasks effectively.
- Strong interpersonal skills and the ability to build and maintain positive client relationships.
- Experience in mentoring and developing junior project managers.
- Knowledge of industry trends and best practices in localization and project management.



  • الجيزة, Egypt Laoret Full time

    **Responsibilities**: - Lead and manage complex localization projects from inception to completion, ensuring timely delivery, budget adherence, and quality control. - Develop detailed project plans, including scope, objectives, timeline, and resource allocation. - Coordinate with cross-functional teams, including linguists, engineers, and vendors, to ensure...


  • الجيزة, Egypt BayanTech Full time

    We are seeking a skilled Localization Project Manager to join our dynamic team. In this role, you will oversee various localization projects, ensuring they are completed on time, within budget, and to the highest quality standards. You will be responsible for managing client relationships, developing project plans, and resolving any issues that arise during...


  • الجيزة, Egypt Laoret Full time

    **Job Summary** To deliver a resource according to the scope of the request/plan and on time within the budget while meeting the requirements of the project/plan scope. And to maintain stable vendor support for all the assigned projects by maintaining a database and searching for new sources. - Recruitment, screening, selection, qualification, and...


  • الجيزة, Egypt BayanTech Full time

    **Job Summary** To deliver a resource according to the scope of the request/plan and on time within the budget while meeting the requirements of the projects/plan scope. And to maintain stable vendor support for all the assigned projects by maintaining a database and searching for new sources. - Recruitment, screening, selection, qualification, and...


  • الجيزة, Egypt BayanTech Full time

    **About Us**: **Bayantech** is a leading professional language service provider, specializing in certified, high-quality, and innovative translation and localization solutions across more than 260 languages. Our dedication to excellence and cutting-edge technology positions us at the forefront of the localization industry. We are seeking a skilled and...


  • الجيزة, Egypt Laoret Full time

    **Responsibilities** - Serve as the lead point of contact for all customer account management matters - Build and maintain strong, long-lasting client relationships - Negotiate contracts and close agreements to maximize profits - Develop trusted advisor relationships with key accounts, customer stakeholders and executive sponsors - Ensure the timely and...


  • الجيزة, Egypt Future Group Full time

    **Boost Your Career as a Project Manager with Our Growing Team!**: Are you ready to take your career to new heights with a global leader in translation and localization services? Look no further than **Future Group!** Since 1994, we've been at the forefront of the localization market, with a worldwide presence spanning North & Latin America, Asia, Europe,...


  • الجيزة, Egypt Döhler Full time

    Döhler is a leading global producer of natural ingredients and solutions for the food, beverage, lifestyle and nutrition industries. We use innovative technology to process plant-based raw materials and enrich products such as lifestyle drinks, cereals, dairy, and confectionery goods for almost every well-known brand. Close to 10.000 dedicated employees in...


  • الجيزة, Egypt Orange Egypt Full time

    **Purpose of the job** The role of the Cash Management and operations Senior Manager is to look after the company Cash flow target and assurance of meeting cash flow KPI by managing the end to end process assuring the targets are met on operational level. This is mainly by analyzing and providing the management with financial strategic cash analysis and...


  • الجيزة, Egypt Savills Middle East Full time

    **The Role** As a Property Leasing Manager, you will play a pivotal role in our real estate operations, overseeing the leasing process for Savills properties. Your strategic mindset and experience will drive your team’s leasing efforts, ensuring optimal occupancy rates, and maximizing revenue. You will work closely with landlords/property owners, as well...