Current jobs related to English to Arabic Translator - Cairo, Cairo - Al Shunnar Plastic Surgery

  • English Arabic Translator

    2 weeks ago

    Cairo, Cairo, Egypt KnJ cleaning Full time

    Role DescriptionThis is a full-time remote role for an English-Arabic Translator. The Translator will be responsible for translating written and spoken content between English and Arabic, ensuring accuracy and cultural sensitivity. Day-to-day tasks include translating documents, interpreting verbal communications, and collaborating with team members to...

  • English-Arabic Translation Reviewer

    5 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Knowledge City Full time $500 - $700

    About KnowledgeCityKnowledgeCity's mission is to bring affordable, quality education to a global audience through employee training solutions, delivered via our convenient and accessible Learning Management System. In doing so, we help organizations streamline their business efforts and provide more efficient training for their employees.KnowledgeCity offers...

  • Translator

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt Unkown Destination Full time

    We're Hiring: English–Arabic TranslatorWe are looking for a skilled English to Arabic Translator to join our team.Requirements:Bachelor's degree in Literature (English, Arabic, or Translation-related field)Strong command of both English and ArabicExcellent writing, grammar, and proofreading skillsAbility to deliver accurate, culturally appropriate...

  • English Translator

    7 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Transsion Full time

    Company DescriptionTranssion Holding is hiring English TranslatorJob Description: -Participate in the research and development of linguistic rules.According to the project requirements, accurately label the data, such as text labeling, voice labeling, etc.Responsible for organizing and saving relevant documents and records in the annotation process, such as...

  • Translator

    2 weeks ago

    Cairo, Cairo, Egypt Atheel CX Full time

    Company: Atheel CXCompany Description:Atheel CX began as an outsourcing provider in the Egyptian market in 2016. Over the years, we have expanded to serve more than 50K clients worldwide from 5 well-prepared locations. We deliver top-tier services to businesses across various industries. Atheel CX offers a comprehensive range of outsourcing services,...

  • Translator / Proofreader

    2 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Almentor Full time

    As the Translator / Proofreader you will do:Proofreading and copyediting English and Arabic textEnsures accurate, clear, and culturally appropriate translations while maintaining the original intent, tone, and quality of the source text.Reviewing visual content from a production perspective (video lectures, slides, )Collaborating with different stakeholders...

  • English-Arabic Interpreter

    2 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt TP Full time

    Teleperformance is immediately hiring English-Arabic interpreters for positions in New Cairo and Mohandseen.Key details:Work Model: Work from home is available after the first month of training/on-site work, with all necessary equipment provided.Requirements: Fluency in both English and Modern Standard Arabic (Fusha) is mandatory.Compensation: Net Salary is...

  • Chinese Translator

    7 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt ProService, Facility Management Full time

    Company DescriptionProService Facility Management delivers comprehensive, high-quality solutions to ensure safety, efficiency, and excellence across various facility management services. Our expertise includes electromechanical maintenance, housekeeping, pest control, landscaping, security, catering, civil renovation, and indoor air quality improvement. By...

  • Business & Translation Coordinator

    2 weeks ago

    Cairo, Cairo, Egypt Alfabeto Certified Translation Full time

    Company DescriptionAlfabeto Certified Translation is a professional translation company based in Egypt, with over three years of experience in the field. Committed to delivering high-quality services, Alfabeto supports businesses with reliable and certified translations. The company's mission is to ensure precision and clarity in communication for clients...

  • Project Manager – Translation

    2 weeks ago

    Cairo, Cairo, Egypt Future Group Language Solutions Full time

    Company DescriptionFuture Group,a global leader in translation and localization since 1994, is looking for aProject Managerto join our growing team. With a presence across North & Latin America, Asia, Europe, and MEA, we're shaping the future of global communication.ResponsibilitiesManage translation and localization projects from start to...

English to Arabic Translator

2 weeks ago

Cairo, Cairo, Egypt Al Shunnar Plastic Surgery Full time

We are one of the leading Plastic Surgery Clinics in the UAE, dedicated to providing top-notch services and care to our clients.

Job Description:

We are seeking a talented and experienced English to Arabic Translator to join our team on a remote basis. The ideal candidate will have a strong background in translating content related to Plastic Surgery as well as Wellness Health-care services. This role involves translating a variety of content, including blogs, social media posts, and transcriptions, ensuring the message is effectively conveyed in Arabic.

Key Responsibilities:

  • Translate written content from English to Arabic, including blogs, social media posts, and transcriptions.
  • Ensure translations are accurate, culturally appropriate, and maintain the original tone and intent.
  • Collaborate with the marketing and content teams to understand the context and nuances of the material.
  • Proofread and edit translations to ensure high-quality output.

Requirements:

  • Proven experience in translating English to Arabic, specifically in the healthcare and wellness.
  • Excellent command of both English and Arabic languages.
  • Strong understanding of medical terminology and concepts.
  • Attention to detail and a commitment to accuracy.
  • Ability to work independently and meet deadlines.
  • Must not use Google Translate or similar tools for translation work.

Preferred Qualifications:

  • Previous experience working with Plastic Surgery, wellness and healthcare-related content.
  • Familiarity with UAE language dialect and cultural preferences.

What We Offer:

Flexible remote working environment.

Opportunity to work with a leading Plastic Surgery Clinic.

Collaborative and supportive team culture.

We are seeking ONLY female candidates

Join our team and help us deliver exceptional content to our Arabic-speaking audience

Job Type: Contract