Russian translator

Company Description

Parallel Construction is a dynamic general contracting company delivering smart, efficient, and tailored construction solutions across multiple sectors. We specialize in turn-key projects, industrial outsourcing, maintenance, and advanced concrete applications, prioritizing precision, quality, and client satisfaction. Our ability to adapt quickly, manage complexity, and deliver consistent results sets us apart. We combine technical expertise with hands-on experience to bring visionary projects to life, ensuring excellence in every construction detail. Committed to building beyond structures, we shape environments that inspire, empower, and endure.

Role Description

This is a full-time onsite role for a Russian Translator located in el Dabaa. The Russian Translator will be responsible for translating technical documents, contracts, and other materials from Russian to Arabic and vice versa. Day-to-day tasks include accurately conveying meaning, maintaining the original context, and ensuring clear and precise communication. Additionally, the translator will collaborate with various teams to provide language support and ensure the proper understanding of project requirements.

Qualifications

• Fluency in Russian and Arabic, with excellent written and verbal communication skills in both languages
• Experience in translating technical documents, contracts, and construction-related materials
• Strong attention to detail and ability to maintain context and meaning in translations
• Ability to work collaboratively with diverse teams and in a fast-paced environment
• Proficiency in translation software and tools
• Relevant qualifications or certifications in Translation or Linguistics
• Knowledge or experience in the construction industry is a plus
• A bachelor's degree in Translation, Linguistics, or a related field is preferred