Russian translator

Company Description

Apex Trading and Contracting is a leading Egyptian construction company operating across Egypt since 2008. The company specializes in diverse housing developments, hospitals, schools, factories, water and sewage networks, concrete plants, and steel constructions. With a robust set of equipment and production workshops, Apex Trading and Contracting is well-equipped to execute large-scale projects efficiently. The company's expertise and resources make it a prominent player in the construction industry.

Role Description

This is a full-time, on-site role for a Russian Translator located between Giza and El-Dabaa The translator will be responsible for accurately translating written and spoken content between Russian and Arabic or English, ensuring contextual and cultural appropriateness. Daily tasks include assisting in document translation, interpreting verbal communication, providing language support during meetings, and collaborating with teams. The role requires strong language skills to facilitate communication and documentation with Russian-speaking clients and partners.

Qualifications

• Fluency in Russian, Arabic, and English with excellent verbal and written communication skills in all three languages
• Proficiency in translation and interpretation, ensuring accuracy and maintaining context and cultural nuances
• Strong organizational skills, attention to detail, and the ability to meet deadlines
• Experience in working within construction, engineering, or related industries is an advantage
• Strong interpersonal skills to collaborate effectively with team members and external stakeholders
• Bachelor's degree in Languages, Translation, or a related field is preferred
• Ability to work on-site in Giza without relocation constraints