Automation Specialist

1 week ago

Cairo, Cairo, Egypt Jadeer Full time 60,000 - 120,000 per year

Future Group, a global leader in translation and localisation services since 1994, is seeking a driven Automation Specialist to join our progressive technology team. If you are enthusiastic about driving business efficiency, leveraging automation platforms, and making an international impact, we want to hear from you

Accelerate Your Career with a Leading Automation Specialist Role

As part of our forward-thinking team, you will play a crucial role in automating business processes, integrating cutting-edge technology, and ensuring robust digital workflows. This is an exciting opportunity to grow your automation expertise and contribute to global projects within a supportive and innovative environment.

Key Responsibilities: Automation Process Improvement & Systems Integration
  • Analyse existing business processes and work with teams to identify and prioritise automation opportunities.
  • Design, develop, and deploy automation solutions using industry-leading tools and scripting languages.
  • Integrate automation workflows with internal systems and third-party applications via APIs.
  • Monitor automated processes, resolve technical issues, and maintain high system uptime.
  • Document technical specifications, prepare clear user instructions, and offer training to internal stakeholders.
  • Support regular reviews of automation outcomes and recommend improvements for efficiency and scalability.
  • Keep up to date with emerging trends in automation technologies and suggest best practice adoption.
Required Skills & Experience: Automation Tools, Analytical Thinking, Digital Transformation
  • +1 year of hands-on experience working in an automation-focused or technical support capacity (Fresh grads are welcome to apply.
  • Competency with automation platforms such as UiPath, Automation Anywhere, Blue Prism, or alternatives.
  • Familiarity with scripting or programming languages (e.g., Python, JavaScript) and working knowledge of APIs.
  • Analytical mindset, strong troubleshooting skills, and ability to deliver innovative solutions independently or in a team.
  • Excellent written and verbal English communication skills.
  • Ability to document complex technical concepts in a user-friendly way.
What Makes Future Group Your Ideal Next Step?
  • Contribute to high-impact automation projects across a diverse, global enterprise.
  • Grow your career with access to professional development, mentorship, and advancement opportunities.
  • Experience an inclusive, collaborative culture where innovation and initiative are recognised.
  • Enjoy flexible working arrangements, a competitive package, and excellent work–life balance.
Take the Next Step in Your Automation Specialist Career

If you are ready to advance your skill set, solve exciting challenges, and help shape the future of business automation, we encourage you to apply. Join Future Group and be part of a team that is transforming communication and driving digital excellence worldwide.

  • Automation Specialist

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt Future Group Language Solutions Full time 90,000 - 120,000 per year

    As part of our forward-thinking team, you will play a crucial role in automating business processes, integrating cutting-edge technology, and ensuring robust digital workflows. This is an exciting opportunity to grow your automation expertise and contribute to global projects within a supportive and innovative environment.Key Responsibilities: Automation...

  • Automation Specialist

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt Future Group Full time 50,000 - 80,000 per year

    As part of our forward-thinking team, you will play a crucial role in automating business processes, integrating cutting-edge technology, and ensuring robust digital workflows. This is an exciting opportunity to grow your automation expertise and contribute to global projects within a supportive and innovative environment. Key Responsibilities: Automation...

  • Digital Marketing Specialist

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt EISAC Automation Full time 120,000 - 180,000 per year

    If you're looking for a dynamic opportunity to grow your expertise in Automation, this role is for you Qualifications:* Bachelor's degree in Automation Engineering or a related field* 3–6 years of experience in automation companies* Strong negotiation and communication skills* Ability to work under pressure and meet deadlines* Proficiency in English*...

  • Automation Field Specialist

    2 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Weatherford Full time

    The Specialist will be responsible for the installation, commissioning, troubleshooting, and maintenance of Artificial Lift Systems (ALS) automation hardware, edge computing devices, Variable Speed Drives (VSDs), Remote Terminal Units (RTUs), and flow measurement meters in Oil & Gas production environments. In 12-hour shifts, this role ensures optimal...

  • Automation Field Specialist

    4 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Weatherford Full time

    The Specialist will be responsible for the installation, commissioning, troubleshooting, and maintenance of Artificial Lift Systems (ALS) automation hardware, edge computing devices, Variable Speed Drives (VSDs), Remote Terminal Units (RTUs), and flow measurement meters in Oil & Gas production environments. In 12-hour shifts, this role ensures optimal...

  • IBM Business Automation Specialist

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt Omnix International Full time $60,000 - $120,000 per year

    We are seeking an experiencedIBM Business Automation Specialistto design, implement, and support enterprise-grade business automation solutions. The ideal candidate will have strong expertise acrossIBM's Business Automation suite Case Manager, FileNet, BAW, ODMand hands-on experience inJava Spring Boot development.This role involves solution design, system...

  • Marketing Automation Specialist

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt TaskUs Full time $60,000 - $120,000 per year

    About TaskUs: TaskUs is a provider of outsourced digital services and next-generation customer experience to fast-growing technology companies, helping its clients represent, protect and grow their brands. Leveraging a cloud-based infrastructure, TaskUs serves clients in the fastest-growing sectors, including social media, e-commerce, gaming, streaming...

  • Freelance Marketing automation specialist

    2 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt Open Rate Full time

    Company DescriptionOpen Rate is the first and only agency in the MENA region solely dedicated to CRM marketing services. We specialize in WhatsApp marketing, email marketing, marketing automation, and omnichannel strategies to help businesses create impactful, personalized, and results-driven campaigns. Our expertise spans across various industries including...

  • Digitalization & Automation Specialist (Outsourcing Contract)

    1 week ago

    Cairo, Cairo, Egypt Siemens Healthineers Full time 120,000 - 240,000 per year

    Job ID483632Posted since10-Nov-2025OrganizationSiemens HealthineersField of workCustomer ServicesCompanySiemens Healthcare S.A.E.Experience levelnot definedJob typeFull-timeWork modeOffice/Site onlyEmployment typeFixed TermLocation(s)Cairo - Al Qahirah - EgyptJoin us in pioneering breakthroughs in healthcare. For everyone. Everywhere. Sustainably.Our...

  • Cloud Automation Engineer

    2 days ago

    Cairo, Cairo, Egypt SWATX Full time

    We are seeking a highly motivated and skilled Cloud Automation Engineer to design, build, and optimize infrastructure automation solutions across cloud-based and hybrid environments.The ideal candidate will demonstrate expertise with tools such as Ansible, Terraform, and CloudFormation, and will be proficient in establishing robust CI/CD pipelines.This role...